Lyrics and translation Alternative Flow - Minutes Till Midnight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Minutes Till Midnight
Несколько минут до полуночи
I
want
to
be
great
and
hold
on
to
you
tight
Я
хочу
быть
лучше
и
крепко
держать
тебя
в
своих
обьятиях,
But
I
can't
stay
bright
Но
я
не
могу
оставаться
прежней,
'Cause
something
bad
is
gonna
happen
in
the
night
Потому
что
этой
ночью
случится
что-то
плохое.
Still
have
a
life
till
this
day
До
сих
пор
живу
этим
днем,
But
the
consistency
is
where
it
weighs
Но
постоянство
- это
то,
что
тяготит,
Me
down
to
not
push
me
away
Не
дает
мне
оттолкнуть
себя,
With
a
moody
vibe
that
I
do
not
play
С
подавленным
настроением,
с
которым
я
не
играю.
'Cause
my
heart's
been
raising
fear
Потому
что
мое
сердце
вселяет
страх,
That
it's
at
its
peak
to
shed
a
tear
Что
оно
на
пике,
чтобы
пролить
слезу
From
the
reckless
world
Из-за
этого
безрассудного
мира,
Turning
to
a
spiral
Превращающегося
в
спираль.
Can't
get
enough
of
bein'
like
this
Не
могу
насытиться
тем,
чтобы
быть
такой,
Close
to
midnight
in
the
dark
like
the
abyss
Ближе
к
полуночи,
в
темноте,
как
бездна,
Reminiscing
the
times
I
was
happy
Вспоминая
те
времена,
когда
я
была
счастлива,
But
I
have
been
wacky
Но
я
была
чокнутой.
Several
minutes
till
midnight
Несколько
минут
до
полуночи,
Land
post
lights,
lit
up
at
night
Фонари
горят
ночью,
Sinister
people
are
out
of
spite
Злые
люди
злорадствуют,
When
midnight
ticks,
it
will
be
Когда
часы
пробьют
полночь,
это
будет
I
want
to
be
great
and
hold
on
to
you
tight
Я
хочу
быть
лучше
и
крепко
держать
тебя
в
своих
обьятиях,
But
I
can't
stay
bright
Но
я
не
могу
оставаться
прежней,
'Cause
something
bad
is
gonna
happen
in
the
night
Потому
что
этой
ночью
случится
что-то
плохое.
I
want
to
live,
but
it's
doubtful
Я
хочу
жить,
но
это
сомнительно,
I
can't
be
in
your
bubble
and
be
harmful
Я
не
могу
быть
в
твоем
мирке
и
быть
опасной.
'Cause
baby
this
is
my
only
chance
Потому
что,
малыш,
это
мой
единственный
шанс,
Baby,
this
is
my
only
chance
Малыш,
это
мой
единственный
шанс
I
don't
know
how
much
I
can
strive
Я
не
знаю,
как
долго
я
смогу
бороться,
To
live,
to
live
Жить,
жить.
Nobody
saw
my
scars
Никто
не
видел
моих
шрамов,
Scars
that
has
my
heart
in
fear
Шрамов,
которые
держат
мое
сердце
в
страхе.
Several
minutes
till
midnight
Несколько
минут
до
полуночи,
Land
post
lights,
lit
up
at
night
Фонари
горят
ночью,
Sinister
people
are
out
of
spite
Злые
люди
злорадствуют,
When
midnight
ticks,
it
will
be
Когда
часы
пробьют
полночь,
это
будет
I
want
to
be
great
and
hold
on
to
you
tight
Я
хочу
быть
лучше
и
крепко
держать
тебя
в
своих
обьятиях,
But
I
can't
stay
bright
Но
я
не
могу
оставаться
прежней,
'Cause
something
bad
is
gonna
happen
in
the
night
Потому
что
этой
ночью
случится
что-то
плохое.
No,
I
got
to
let
you
go
Нет,
я
должна
отпустить
тебя.
Baby
there's
something
for
me
right
now
Детка,
сейчас
для
меня
есть
кое-что
другое.
There's
something
in
the
atmosphere
that's
gonna
shoot
me
in
the
heart
very
soon
В
атмосфере
есть
что-то,
что
вот-вот
поразит
мое
сердце.
I
got
to
go
Я
должна
идти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carson Robertson
Attention! Feel free to leave feedback.