Alvi - Lifeless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alvi - Lifeless




Lifeless
Безжизненный
My life is stable words twist them like tornados
Моя жизнь стабильна, но слова скручивают её словно торнадо
My vision is fully fatal and wisdom is certainly painful
Мое видение фатально, а мудрость, несомненно, болезненна
I never was able to find god don't need him
Мне никогда не удавалось найти бога, но он мне не нужен
Or is it my inner anger that's keeping me from believing
Или это мой внутренний гнев мешает мне поверить?
My walls are bleeding sir I am a clever fucking demon
Мои стены истекают кровью, сэр, я чертовски умный демон
I'm screaming in my head but I can't understand the meaning
Я кричу в своей голове, но не могу понять значения
Yo so while I'm breathing catch me put it work progressive feinding
Йоу, пока я дышу, лови меня за работой, прогрессивно ищу
Struck out and found a queen so no no longer dreaming boy
Вычеркнул все и нашёл свою королеву, так что, мальчик, я больше не мечтаю
My life is stable words twist them like tornados
Моя жизнь стабильна, но слова скручивают её словно торнадо
My vision is fully fatal and wisdom is certainly painful
Мое видение фатально, а мудрость, несомненно, болезненна
I never was able to find god don't need him
Мне никогда не удавалось найти бога, но он мне не нужен
I must see purpose to believe something for certain
Я должен видеть цель, чтобы поверить во что-то определенно
Addicted to working you can't block my shine you ain't no curtain
Зависим от работы, ты не можешь заблокировать мой свет, ты не занавес
My fire is burning never meant no one to put they trust in me
Мой огонь горит, я никогда не хотел, чтобы кто-то мне доверял
Why must it be fighting off these demons putting cuffs on me
Почему я должен отбиваться от этих демонов, надевающих на меня наручники?
But I'm breaking free you always got a choice and mine is trust in me
Но я вырываюсь на свободу, у тебя всегда есть выбор, и мой это верить в себя
Searching for my purpose and it frustrates me elusive dreams
Я ищу свою цель, и меня расстраивают неуловимые мечты
I'm grasping tighter but it scares me just how lose it seems
Я хватаюсь крепче, но меня пугает, как зыбко это кажется
You need an empty stomach in these cities full of ruthless beings
Тебе нужен пустой желудок в этих городах, полных безжалостных существ
I take it all and I ain't fake at all good and bad I embrace it all
Я принимаю всё, и я не притворяюсь, хорошее и плохое, я принимаю всё
And if you got talent but don't put no effort you cannot get mad if they take it all
И если у тебя есть талант, но ты не прилагаешь никаких усилий, ты не можешь злиться, если у тебя всё отнимут.
You embrace the fall to escape the wall dangerous with my evasive jaw
Ты принимаешь падение, чтобы сбежать от стены, опасный, с моей уклончивой челюстью
You aimless with your reign it all and shameless keep your distance far
Ты бесцельно правишь всем этим и бесстыдно держишься на расстоянии
These angles missed their call no pain in vane witness my scars
Эти ангелы пропустили свой зов, нет боли напрасно, стань свидетелем моих шрамов
This game I play against all odds I'll find my way my soul is lost
В эту игру я играю против всех, я найду свой путь, моя душа потеряна
My soul is lost remain the same that shit is soft
Моя душа потеряна, оставаться прежним - это слабость
Embrace the pain forget the cost retrain your brain with shackles off
Прими боль, забудь о цене, переустанови свой мозг, сняв оковы
My life is stable words twist them like tornados
Моя жизнь стабильна, но слова скручивают её словно торнадо
My vision is fully fatal and wisdom is certainly painful
Мое видение фатально, а мудрость, несомненно, болезненна
I never was able to find god don't need him
Мне никогда не удавалось найти бога, но он мне не нужен
Or is it my inner anger that's keeping me from believing
Или это мой внутренний гнев мешает мне поверить?
My walls are bleeding sir I am a clever fucking demon
Мои стены истекают кровью, сэр, я чертовски умный демон
I'm screaming in my head but I can't understand the meaning
Я кричу в своей голове, но не могу понять значения
Yo so while I'm breathing catch me put it work progressive feinding
Йоу, пока я дышу, лови меня за работой, прогрессивно ищу
Struck out and found a queen so no no longer dreaming boy
Вычеркнул все и нашёл свою королеву, так что, мальчик, я больше не мечтаю
It's been so long It's been a fight dealing with these face I'm
Прошло столько времени, это была борьба, иметь дело с этими лицами, я
Climbing through these tunnels It's dark yo let my soul ignite
Поднимаюсь по этим туннелям. Темно, йоу, позволь моей душе воспламениться,
So that's why gathering all my skills and strike my final fight
Вот почему я собираю все свои силы и наношу свой последний удар
Handle all my business when the time is right hold the mic
Займусь всеми своими делами, когда придет время, держи микрофон
Vulture type cooking up and spitting ice ditch the spice
Как стервятник, готовлю и выплевываю лед, бросаю специи
hands up on my head scratch and clawing like I'm itching lice
Руки на голове, чешусь и царапаюсь, как будто ловлю вшей
Pay the price let my lyrics show you how indifferent I
Плачу цену, пусть мои тексты покажут тебе, насколько мне безразлично
Grip the tide simplified demons yes they live inside
Держусь за волну, упрощаю демонов, да, они живут внутри
Amidst a tribe voices in my head they come with different vibes
Среди племени голоса в моей голове приходят с разными вибрациями
Mystify holding onto nothing let this ship subside
Мистифицирую, не держусь ни за что, пусть этот корабль затонет
Ship subside flows be getting deeper yet I feel so high
Корабль тонет, потоки становятся глубже, но я чувствую себя таким высоко
Feel so high charging towards the surface till I hit the sky
Чувствую себя таким высоко, рвусь к поверхности, пока не достигну неба
Hit the sky don't look back you standing still I so react
Достигну неба, не оглядывайся, ты стоишь на месте, я реагирую
Answer all my thoughts while they torment me their motives black
Отвечаю на все свои мысли, пока они мучают меня, их мотивы черны
Mold in fact seems like all the pressure from the old is back
Кажется, вся плесень из прошлого вернулась,
Giving out no fucks with my goals in tacked
Мне наплевать, с моими целями в голове.
My life is stable words twist them like tornados
Моя жизнь стабильна, но слова скручивают её словно торнадо
My vision is fully fatal and wisdom is certainly painful
Мое видение фатально, а мудрость, несомненно, болезненна
I never was able to find god don't need him
Мне никогда не удавалось найти бога, но он мне не нужен
Or is it my inner anger that's keeping me from believing
Или это мой внутренний гнев мешает мне поверить?
My walls are bleeding sir I am a clever fucking demon
Мои стены истекают кровью, сэр, я чертовски умный демон
I'm screaming in my head but I can't understand the meaning
Я кричу в своей голове, но не могу понять значения
Yo so while I'm breathing catch me put it work progressive feinding
Йоу, пока я дышу, лови меня за работой, прогрессивно ищу
Struck out and found a queen so no no longer dreaming boy
Вычеркнул все и нашёл свою королеву, так что, мальчик, я больше не мечтаю





Writer(s): David Alvarez

Alvi - Circle
Album
Circle
date of release
07-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.