Lyrics and translation Always Never - Return to Sender
It′s
not
like
I've
been
hoping,
I′ve
been
praying
Не
то
чтобы
я
надеялась,
я
молилась.
Dreamt
it
since
the
day
she
said
I
ain't
him
Мечтал
об
этом
с
того
самого
дня,
как
она
сказала,
что
я
не
он.
'Member
when
they
said
we′ll
never
make
it
Помнишь,
как
они
говорили,
что
у
нас
ничего
не
получится?
Now
I′m
out
here
vibing
as
my
day
shift
Теперь
я
здесь,
вибрирую,
как
моя
дневная
смена.
Just
booked
a
trip
to
Atlanta
then
I'm
going
south
Только
что
заказал
поездку
в
Атланту,
а
потом
еду
на
юг.
Was
always
in
the
making,
never
had
a
doubt
Он
всегда
был
в
процессе
создания,
никогда
не
сомневался.
Might
hit
up
all
the
islands,
spend
about
a
month
Может,
объездим
все
острова,
проведем
там
около
месяца.
Now
she′s
salty
like
the
water
that
I
float
above
Теперь
она
соленая,
как
вода,
над
которой
я
парю.
Message
in
a
bottle
that
you're
tryna
throw
Послание
в
бутылке,
которую
ты
пытаешься
выбросить.
It
bounce
right
back,
girl,
let
go
Она
отскакивает
назад,
девочка,
отпусти
ее.
Rather
be
back
on
my
own,
own
Лучше
бы
я
вернулся
к
себе,
к
себе
самому.
Really
thought
I
had
it
all
before
Я
действительно
думал,
что
у
меня
было
все
это
раньше.
Broke
my
heart
in
two
and
just
left
it
on
the
floor
Разбил
мое
сердце
пополам
и
просто
оставил
его
на
полу.
Got
myself
a
new
girl,
all
I
want
is
more
Завел
себе
новую
девушку,
и
все,
чего
я
хочу,
- это
еще
больше.
All
I
want
is
more,
Bentley
poster
on
the
door,
yeah
Все,
что
я
хочу,
- это
больше,
плакат
"Бентли"
на
двери,
да
Really
thought
I
had
it
all
before
Я
действительно
думал,
что
у
меня
было
все
это
раньше.
Broke
my
heart
in
two
and
just
left
it
on
the
floor
Разбил
мое
сердце
пополам
и
просто
оставил
его
на
полу.
Got
myself
a
new
girl,
all
I
want
is
more
Завел
себе
новую
девушку,
и
все,
чего
я
хочу,
- это
еще
больше.
All
I
want
is
more,
Bentley
poster
on
the
door,
yeah
Все,
что
я
хочу,
- это
больше,
плакат
"Бентли"
на
двери,
да
Landed
back
in
′Ronto,
now
you're
hittin′
up
Приземлился
обратно
в
Ронто,
и
теперь
ты
бьешь
вверх.
Saw
me
on
the
'gram,
really
living
up
Видел
меня
в
"Инстаграме",
действительно
живу
на
полную
катушку.
You
showed
up
at
my
place
so
that's
enough
Ты
появился
у
меня,
так
что
этого
достаточно.
Oh,
don′t
cause
a
scene,
how
you
holdin′
up?
О,
не
устраивай
сцен,
как
ты
держишься?
What
could
I
do?
Что
я
мог
сделать?
I
left
when
I
left
'cause
I
felt
like
I
had
to
Я
ушел,
когда
ушел,
потому
что
чувствовал,
что
должен
это
сделать.
You
were
loyal
′til
the
minute
I
had
bad
news
Ты
был
верен
мне
до
той
минуты,
когда
я
получил
плохие
новости.
Couldn't
count
on
you
Я
не
мог
рассчитывать
на
тебя.
Move
on,
on,
on
Вперед,
вперед,
вперед!
Message
in
a
bottle
that
you
tryna
throw
Послание
в
бутылке,
которую
ты
пытаешься
бросить.
It
bounce
right
back,
girl,
let
go
Она
отскакивает
назад,
девочка,
отпусти
ее.
Rather
be
back
on
my
own,
own
Лучше
бы
я
вернулся
к
себе,
к
себе
самому.
Really
thought
I
had
it
all
before
Я
действительно
думал,
что
у
меня
было
все
это
раньше.
Broke
my
heart
in
two
and
just
left
it
on
the
floor
Разбил
мое
сердце
пополам
и
просто
оставил
его
на
полу.
Got
myself
a
new
girl,
all
I
want
is
more
Завел
себе
новую
девушку,
и
все,
чего
я
хочу,
- это
еще
больше.
All
I
want
is
more,
Bentley
poster
on
the
door,
yeah
Все,
что
я
хочу,
- это
больше,
плакат
"Бентли"
на
двери,
да
Really
thought
I
had
it
all
before
Я
действительно
думал,
что
у
меня
было
все
это
раньше.
Broke
my
heart
in
two
and
just
left
it
on
the
floor
Разбил
мое
сердце
пополам
и
просто
оставил
его
на
полу.
Got
myself
a
new
girl,
all
I
want
is
more
Завел
себе
новую
девушку,
и
все,
чего
я
хочу,
- это
еще
больше.
All
I
want
is
more,
Bentley
poster
on
the
door,
yeah
Все,
что
я
хочу,
- это
больше,
плакат
"Бентли"
на
двери,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dean Guilbault, Patrick Kirschner
Attention! Feel free to leave feedback.