Amalgamation - Flow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amalgamation - Flow




Flow
Поток
Flowing through this world so smooth
Плыву по этому миру так плавно
Everybody's already knowing where I'm going
Все уже знают, куда я направляюсь
Even though I'm hardly showing what's really running through my mind
Хотя я едва ли показываю, что на самом деле у меня на уме
Hard to show the pictures painted all throughout
Трудно передать картины, нарисованные повсюду
Every corner and crevice
Каждый уголок и щель
Pointing me to a new direction
Указывают мне новое направление.
The frustration beginning on seeping it's way into my mind
Разочарование начинает просачиваться в мой разум.
Don't know how many times I've used the same rhymes
Не знаю, сколько раз я использовал одни и те же рифмы
Or done the same crimes
Или совершал одни и те же преступления
Obviously written the same lines
Очевидно, писал одни и те же строки
The days just begin to blur together
Дни просто начинают сливаться воедино
Everything starting to seem more and more surreal
Все начинает казаться все более и более сюрреалистичным
Trying to peel off the layer I set down here before
Пытаюсь снять слой, который я наложил раньше
Walking through the store got everybody staring
Проходя по магазину, я привлек всеобщее внимание
Even though I can't say what's up, bro hug
Хотя я не могу сказать, в чем дело, братан, обними меня.
Kinda feels like ice in my veins
У меня такое чувство, будто по венам течет лед
Blurring the lanes of reality that only exist inside the mind
Размывая границы реальности, которые существуют только в моем сознании
Kinda sucks how only in reality can you get a filling meal
Как-то паршиво, что только в реальности ты можешь получить сытную еду
Yet even with that it's like someone stealing from your soul
Но даже при этом кажется, что кто-то крадет твою душу
As long as you ain't touching what I'm lighting up in my bowl
Пока ты не прикоснешься к тому, что я поджариваю в своей тарелке.
Senses overloading
Чувства перегружены
Why do you think I'm always frozen
Как ты думаешь, почему я всегда замираю
Yet I'm still moving fast as light
И все же я продолжаю двигаться со скоростью света
Like Moses, parting seas
Как Моисей, преодолевающий моря
Nobody ever really knows where I could possibly be
Никто никогда не знает, где я могу быть на самом деле
Now let me get one thing straight
А теперь позвольте мне кое-что прояснить
Just because you know me, doesn't mean you know who I claim to be
То, что вы знаете меня, не означает, что вы знаете, за кого я себя выдаю
Even though it hardly changes
Хотя это почти не меняется
Just minuscule
Совсем чуть-чуть
No need to ever get physical with my interactions
Нет необходимости когда-либо прибегать к физическим действиям в моем общении
Got that? good. I'm Speeding things up
Понял это? хорошо. Я ускоряю процесс
Since I just got done freein' it up
С тех пор, как я только что закончил с этим делом
Yeah, have you heard
Да, вы слышали
It's me that new white guy trying to turn his words into music
Это я, тот новый белый парень, который пытается превратить свои слова в музыку
If you could even call it that
Если это вообще можно так назвать
It's a whole lot more like rata-tat-tat boom bap rap
Это гораздо больше похоже на рата-тат-тат, бум-бап-рэп
Shining brighter than anybody else around
Сияющий ярче, чем кто-либо другой вокруг
How that sound to your ears
Как это звучит для твоих ушей
Lighting my fears up with this bic
Разжигаю свои страхи с помощью этого бика
Then move it a little to the left and light that weed and breathe it into my soul
Затем передвинь его немного влево, подожги травку и вдохни ее в мою душу
Don't even need it to be higher though
Хотя мне даже не нужно, чтобы она была выше
Everybody walking and talking around like we all got wires on
Все ходят и разговаривают вокруг, как будто у нас у всех есть провода
Say one thing about being a little more free
Скажу одну вещь о том, чтобы стать немного свободнее
And it's like hold up are you sure that's water in your cup
И это что-то вроде: подожди, ты уверен, что в твоей чашке вода
The mainstream musics always the same
Музыка мейнстрима всегда одна и та же
Yet when it comes time to place blame
И все же, когда приходит время возложить вину на кого-то другого
Who is it that your taking your aim at
В кого это ты целишься
Even Steve can change
Даже Стив может измениться
Or at least do a little rearranging
Или, по крайней мере, сделать небольшую перестановку
Believe in something that is proven to be real
Верьте во что-то, что доказало свою реальность
But don't follow
Но не следуйте за мной
Leave a path
Оставить путь
Sit down and do the math to finally arrive where you want to be at
Сядьте и посчитайте, чтобы, наконец, оказаться там, где вы хотите быть
Hip hop
Хип-хоп
I'm hip hop
Я хип-хоп
I'm hip hop
Я хип-хоп
Yeah
Да
Guess I'll miss the point for now
Думаю, сейчас я пропущу главное
In my feelings, listening to deathgrips
По моим ощущениям, я слушаю deathgrips
Getting noided out
Меня никто не слышит
Fuck the shit I'm hip hop
К черту все это дерьмо, я хип-хопер
Bound to destroy the crowd
Я просто обязан уничтожить толпу
Abort these unimportant artists with my poison sound
Своим ядовитым звуком я отвлекаю внимание этих неважных артистов
I'm noisy, loud
Я такой шумный, орущий
Cover your ears old lady
Заткни уши, старушка
Stop that racket
Прекрати этот гам
You bastards come and make me
Вы, ублюдки, приходите и заставляете меня
Swagger style fresher than a new born baby
Стильная, свежая, как у новорожденного младенца
Let me shoe horn in a few more crazy rhymes
Позвольте мне вставить в рожок для обуви еще несколько безумных стишков
Yeah I have no shortage of those
Да, у меня в них нет недостатка
I'm the big daddy bear
Я большой папочка-медведь
Y'all are porridge in a bowl
Вы все как каша в миске
And I'm goldilocks too
И я тоже златовласка
Just check my hairdo
Только взгляните на мою прическу
Skitlebebop
Скитлбебоп
I can skat
Я могу кататься на коньках
Cover you in bear poo
Измазать тебя медвежьими какашками
Bring it back
Принеси его обратно
I keep it going thousands of miles and sprinting
Я продолжаю преодолевать тысячи миль и мчаться сломя голову
Move in ellipsis
Двигайся по многоточию
Get the pills out of your system
Избавься от таблеток
But then what is it your using to find balance
Но тогда что ты используешь, чтобы обрести равновесие
Tipping and falling straight into a trance
Срываешься и сразу впадаешь в транс
Substantial how this life will just repeat endlessly
Очевидно, что эта жизнь будет повторяться бесконечно
Till the one that claim to be
Пока не появится тот, кто претендует на то, чтобы быть
Or at least that's how it seems to me
Или, по крайней мере, мне так кажется
See the bigger picture
Посмотрим на картину в целом
Trying to make it to work today
Пытаюсь успеть на работу сегодня
But the beats on my mind shit
Но ритмы у меня в голове - дерьмо
I wanna be be able to do this full time
Я хочу быть в состоянии заниматься этим полный рабочий день
Touring and cruising in the ocean
Гастролировать и плавать по океану
Flow in front of hundreds
Выступать перед сотнями людей
As I put on a show to show how I really feel
Когда я устраиваю шоу, чтобы показать, что я на самом деле чувствую
Hoping I don't need a record deal to make it
Надеюсь, для этого мне не понадобится контракт со звукозаписывающей компанией
To be using my money on something other than myself
Чтобы потратить свои деньги на что-то другое, кроме себя самого
But never solely
Но не только на это
To give back to those that put up with me as I say it being me
Чтобы отплатить тем, кто меня терпит, я говорю, что это я такой, какой есть
Just be yourself or you should you be your ego
Просто будь самим собой, или тебе следует быть своим эго
What else is there to be
А что еще может быть?
Say this and quote from that bit of creativity
Скажу это и процитирую этот фрагмент творчества
It's a relative antiquity
Это относительная древность
Putting out my first album thinking I'm a real one
Выпускаю свой первый альбом, думая, что я настоящий.
Am I shining for the wrongs reasons
Сияю ли я по неправильным причинам
I don't even know how this really works
Я даже не знаю, как это работает на самом деле
Buy a couple more shirts and hoodies to cover up
Куплю еще пару футболок и толстовок, чтобы прикрыться
Do or don't continuously working on my self in this cold world or at least in this house
Постоянно ли я работаю над собой в этом холодном мире или, по крайней мере, в этом доме
The amount of time I'm spacing needs a little degradation
Количество времени, которое я провожу в отпуске, требует некоторой деградации
Just rhyme
Просто рифмуй
Treading the line between anger and sorrow
Балансирую на грани между гневом и печалью
Far from original
Далеко не оригинально
And a little cynical
И немного цинично
But don't know if I should use my phone as a way to get into the zone
Но не знаю, стоит ли мне пользоваться телефоном, чтобы войти в курс дела
This music I'm playing starting to seem more like a compartment I put myself into
Музыка, которую я включаю, начинает больше походить на комнату, в которую я сам себя загоняю
But then again I have to remind myself to shower
Но, с другой стороны, мне снова приходится напоминать себе о необходимости принять душ
After how many hours later it is now
Спустя сколько часов после этого
I don't know all I do is flow until it stops
Я не знаю, все, что я делаю, - это плыву по течению, пока оно не остановится.





Writer(s): Mark Jones


Attention! Feel free to leave feedback.