Lyrics and translation Amancio Prada - En Lisboa Sobre Lo Mar
En
Lixboa
sobre
lo
mar
À
Lisbonne
sur
la
mer
Barcas
novas
mandey
lavrar,
J'ai
fait
construire
de
nouveaux
bateaux,
Ay
mya
senhor
velida!
Oh,
mon
amour,
mon
chérie
!
En
Lixboa
sobre
lo
lez
À
Lisbonne
sur
la
plage
Barcas
novas
mandey
fazer,
J'ai
fait
construire
de
nouveaux
bateaux,
Ay
mya
senhor
velida!
Oh,
mon
amour,
mon
chérie
!
Barcas
novas
mandey
lavrar
J'ai
fait
construire
de
nouveaux
bateaux
E
no
mar
as
mandey
deytar,
Et
je
les
ai
envoyés
à
la
mer,
Mya
senhor
velida!
Mon
amour,
mon
chérie
!
Barcas
novas
mandey
fazer
J'ai
fait
construire
de
nouveaux
bateaux
E
no
mar
as
mandey
meter,
Et
je
les
ai
envoyés
à
la
mer,
Ay
mya
senhor
velida!
Oh,
mon
amour,
mon
chérie
!
En
Lixboa
sobre
lo
mar
À
Lisbonne
sur
la
mer
En
Lixboa
sobre
lo
mar
À
Lisbonne
sur
la
mer
Barcas
novas
mandei
lavrar
J'ai
fait
construire
de
nouveaux
bateaux
E
no
mar
as
mandei
deitar.
Et
je
les
ai
envoyés
à
la
mer.
Ai
mia
senhor
velida!
Oh,
mon
amour,
mon
chérie
!
Barcas
novas
mandei
fazer
J'ai
fait
construire
de
nouveaux
bateaux
E
no
mar
as
mandei
meter.
Et
je
les
ai
envoyés
à
la
mer.
Ai
mia
senhor
velida!
Oh,
mon
amour,
mon
chérie
!
Rate the translation
1
Vivo Sin Vivir en Mi
2 En Lisboa Sobre Lo Mar
3 Adios Rios, Adios Fontes
4 A Dona Que Eu Amo
5 Las Torres de Paris
6 Juraria
7 Las Moras Negras
8 Tengo en el Pecho una Jaula
9 Compañera
10 Mayo longo
11 Cando Era Tempo de Inverno
12 Corre O Vento, O Río Pasa
13 ¿Que Pasa Ao Redor de Min?
14 Libre te quiero
15 Paseniño, Paseniño
16 ¡Ay, Quién Podrá Sanarme!
17 Hijo del Alba
18 Partistesos mis amores
19 No te tardes que me muero
20 Romance del prisionero
21 El Enamorado y la Muerte
22 Lelia Doura
23 Muito me tarda
24 Campanas de Bastabales
2 En Lisboa Sobre Lo Mar
3 Adios Rios, Adios Fontes
4 A Dona Que Eu Amo
5 Las Torres de Paris
6 Juraria
7 Las Moras Negras
8 Tengo en el Pecho una Jaula
9 Compañera
10 Mayo longo
11 Cando Era Tempo de Inverno
12 Corre O Vento, O Río Pasa
13 ¿Que Pasa Ao Redor de Min?
14 Libre te quiero
15 Paseniño, Paseniño
16 ¡Ay, Quién Podrá Sanarme!
17 Hijo del Alba
18 Partistesos mis amores
19 No te tardes que me muero
20 Romance del prisionero
21 El Enamorado y la Muerte
22 Lelia Doura
23 Muito me tarda
24 Campanas de Bastabales
Attention! Feel free to leave feedback.