Amewu - Maschine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amewu - Maschine




Maschine
Machine
Ich bin wie eine Maschine wenn ich die Beats hier bediene doch hab noch nicht alle geschaft es existieren viel zu viele und jeden Tag entstehen weitere ich muss mich beeilen um sie alle zu finden um auf sie alle zu stylen Meine Ohren sind nach außen und nach innen gerichtet jeder Aspekt der Takte wird durch meine stimme belichtet manchmal sind es sehr abstrakte manchmal simpel gestrickte alle beats werden wie Beute von einer spinne gesichtet meine Welt ist ein Riesige Netz ich spüre jede jede Bewegung ich sterbe in der Stille Beats sind meine Wiederbelebung Stille zu aktzeptieren zog ich nie in Erwägung doch entdeckte Acapellas danke für diese Begegnung ich brauche keinen knopf ich laufe vollautomatisch finger weg vom Regler denn ich bin audiopathisch andere haben Herzen doch in mir schlägt nur ein MetronomÄrzte sind dadurch beunruhigt doch ich bin es eh gewohnt Rapper werden abgenutzt und werfen dauernd mit Schmutz rum doch ich entwickel mich durch exesssive Dauerbenutzung meine Zunge wird nicht stumpf sondern schlärfer mit Jedem Gebraucht ich schneid mir die Zähne doch da geb ich nichts drauf Ich habe Hornahut an den Lippen und nen optical in und an guten Tagen rap ich auch mit doppelten Stimmen
Je suis comme une machine quand je gère les beats ici, mais je ne les ai pas encore tous terminés, il y en a beaucoup trop et chaque jour de nouveaux apparaissent, je dois me dépêcher de tous les trouver, pour tous les styler. Mes oreilles sont tournées vers l'extérieur et vers l'intérieur, chaque aspect des mesures est éclairé par ma voix, parfois c'est très abstrait, parfois simplement tricoté, tous les beats sont examinés comme une proie par une araignée. Mon monde est un réseau géant, je sens chaque mouvement, je meurs dans le silence, les beats sont ma résurrection. Accepter le silence n'a jamais été une option, mais j'ai découvert les a capellas, merci pour cette rencontre. Je n'ai besoin d'aucun bouton, je fonctionne en automatique, les doigts loin du contrôleur car je suis audiopathique. D'autres ont des cœurs, mais en moi ne bat qu'un métronome, les médecins s'en inquiètent mais j'y suis habitué. Les rappeurs sont exploités et se jettent constamment de la boue, mais je me développe grâce à une utilisation intensive et continue, ma langue ne s'émousse pas mais devient plus tranchante à chaque utilisation, je me coupe les dents mais je m'en fiche. J'ai la peau dure sur les lèvres et un optique à l'intérieur, et les bons jours je rappe même avec une double voix.
Meine Ruhezeit sollte seit Epochen beginnen doch immer wieder gibt es beats die noch verlockender klingen
Mon temps de repos aurait commencer il y a des siècles, mais il y a toujours des beats qui sonnent encore plus tentants.
Styles gibt es viele und ich bewege mich mittendrin
Il y a beaucoup de styles et je suis en plein dedans.
Beats sind die Energeie denn sie geben mir Rückenwind
Les beats sont l'énergie car ils me donnent le vent dans le dos.
Teils kommen Menschen und sagen mir wie verrückt ich bin
Parfois, les gens viennent me dire à quel point je suis fou.
Mich interessiert das nicht weil ich mit Tönen glücklich bin
Je m'en fiche parce que je suis heureux avec les sons.
Styles gibt es viele und ich bewege mich mittendrin
Il y a beaucoup de styles et je suis en plein dedans.
Beats sind die Energeie denn sie geben mir Rückenwind
Les beats sont l'énergie car ils me donnent le vent dans le dos.
Teils kommen Menschen und sagen mir wie verrückt ich bin
Parfois, les gens viennent me dire à quel point je suis fou.
Mich interessiert das nicht weil ich mit Tönen glücklich bin
Je m'en fiche parce que je suis heureux avec les sons.
Mein bester Freund ist ein Vocoder wir unterhalten uns gern meist beginnen wir von schönen alten Zeiten zu schwärmen es weiht mich tiefer ein in die Welt der Klännge das ist gut denn bei uns zählt nur noch Geld ne Menge er Führt mich ein in die erweiterte Rythmik er zeigt mir ständig neues ohne jeden weiteren Rückblick hier ist alles berechenbar und ich komm mit dem Rappen klar ich kann mich nciht erinnern wann das Leben mal besser war hier fällt mir auf wie viel besser der Rap ist doch zurück in meiner welt bin ich dann ruhig und versteck es und beginne jeden Tag alles vorzubereiten jeder Gig jeder Beat jedes Wort ist entscheidend denn ich habe Symbiosen mit jeder einzelnen Schwingung Es ist ein Paradies der Klänge eine reine Verbindung es gibt keine Verstimmung das hier ist meine Bestimmung eine Entzündung von purem Sound ich steh mit dem Mic an der Mündung brauche keine Außenwelt so lang ich reime im Kopf hab du willst die Anlage ausschalten doch ich reiße den Knopf ab ich kann einfach nicht mehr aufhören bis ich alles gerockt hab und ich bin außer Kontrolle weil mich nie einer gestoppt hat irgendwann verschwinde ich völlig in den Klangdimensionen ich brauche sie zum Leben andere entspannen mit Drogen ich habe andere Dämonen manchmal auch kranke Visionen doch immer wieder Lieder die mich für das ganze brlohnrn.
Mon meilleur ami est un vocodeur, on aime bien discuter, on commence généralement par se remémorer le bon vieux temps, ça me plonge plus profondément dans le monde des sons, c'est bien car chez nous il n'y a plus que l'argent qui compte, il me fait découvrir la rythmique étendue, il me montre constamment de nouvelles choses sans aucun autre regard en arrière, ici tout est calculable et je gère le rap, je ne me souviens pas quand la vie a été meilleure. Ici, je me rends compte à quel point le rap est meilleur, mais de retour dans mon monde, je suis calme et je le cache, et je commence chaque jour à tout préparer, chaque concert, chaque beat, chaque mot est crucial car j'ai des symbioses avec chaque vibration. C'est un paradis sonore, une pure connexion, il n'y a pas de désaccord, c'est ma destinée ici, une inflammation de son pur, je me tiens avec le micro à l'embouchure, je n'ai pas besoin du monde extérieur tant que je rime dans ma tête, tu veux éteindre le système mais j'arrache le bouton. Je ne peux tout simplement pas m'arrêter avant d'avoir tout retourné, et je suis hors de contrôle parce que personne ne m'a jamais arrêté. À un moment donné, je disparais complètement dans les dimensions sonores, j'en ai besoin pour vivre, d'autres se détendent avec la drogue, j'ai d'autres démons, parfois aussi des visions malades, mais toujours des chansons qui me récompensent pour tout.
Styles gibt es viele und ich bewege mich mittendrin
Il y a beaucoup de styles et je suis en plein dedans.
Beats sind die energeie denn sie geben mir Rückenwind
Les beats sont l'énergie car ils me donnent le vent dans le dos.
Teils kommen Menschen und sagen mir wie verrückt ich bin
Parfois, les gens viennent me dire à quel point je suis fou.
Mich interessiert das nicht weil ich mit Tönen glücklich bin
Je m'en fiche parce que je suis heureux avec les sons.
Styles gibt es viele und ich bewege mich mittendrin
Il y a beaucoup de styles et je suis en plein dedans.
Beats sind die energeie denn sie geben mir Rückenwind
Les beats sont l'énergie car ils me donnent le vent dans le dos.
Teils kommen Menschen und sagen mir wie verrückt ich bin
Parfois, les gens viennent me dire à quel point je suis fou.
Mich interessiert das nicht weil ich mit Tönen glücklich bin
Je m'en fiche parce que je suis heureux avec les sons.






Attention! Feel free to leave feedback.