Lyrics and translation Amira - With All My Heart
With All My Heart
Всем сердцем моим
High
above
the
world
below
Высоко
над
миром
внизу,
Beyond
the
ocean′s
ebb
and
flow
За
океанским
приливом
и
отливом,
Just
as
glorious
to
me
Таким
же
чудесным
для
меня
Is
every
single
breath
you
breathe
Остается
каждое
твое
дыхание.
All
the
universe
displays
Вся
вселенная
являет
Every
single
wonder
of
your
grace
Каждое
чудо
твоей
благодати.
Gently
when
you
look
at
me
Нежно,
когда
ты
смотришь
на
меня,
You
are
my
endless
destiny
Ты
— моя
бесконечная
судьба.
With
all
my
heart
I
will
give
you
everything
Всем
сердцем
своим
я
отдам
тебе
все,
With
all
my
heart
I
will
love
you
till
the
end
Всем
сердцем
своим
я
буду
любить
тебя
до
конца.
When
time
has
stopped
and
destiny's
removed
Когда
время
остановится,
и
судьба
изменится,
I
will
comfort
you
and
cover
you
always
Я
буду
утешать
тебя
и
оберегать
всегда
With
all
my
heart
Всем
сердцем
моим.
With
all
my
heart
Всем
сердцем
моим.
Though
the
tides
of
change
appear
Пусть
приходят
перемены,
I
will
hold
you
close
and
near
Я
буду
держать
тебя
близко
и
рядом,
So
far
from
dangers,
toils,
and
snares
Вдали
от
опасностей,
трудов
и
ловушек.
My
love
for
you
is
everywhere
Моя
любовь
к
тебе
повсюду.
With
all
my
heart
I
will
give
you
everything
Всем
сердцем
своим
я
отдам
тебе
все,
With
all
my
heart
I
will
love
you
till
the
end
Всем
сердцем
своим
я
буду
любить
тебя
до
конца.
When
time
has
stopped
and
destiny′s
removed
Когда
время
остановится,
и
судьба
изменится,
I
will
comfort
you
and
cover
you
always
Я
буду
утешать
тебя
и
оберегать
всегда
With
all
my
heart
Всем
сердцем
моим.
Through
the
rumble
of
the
heavens
Сквозь
грохот
небес
We'll
be
strong
Мы
будем
сильными.
Though
the
thunder
strikes
my
love
will
carry
on
Пусть
гремит
гром,
моя
любовь
будет
жить.
We'll
be
strong
Мы
будем
сильными.
With
all
my
heart
Всем
сердцем
моим.
With
all
my
heart
(I
will
love
you
till
the
end)
Всем
сердцем
моим
(я
буду
любить
тебя
до
конца).
When
time
has
stopped
and
destiny′s
removed
Когда
время
остановится,
и
судьба
изменится,
I
will
comfort
you
and
cover
you
always
Я
буду
утешать
тебя
и
оберегать
всегда
With
all
my
heart
Всем
сердцем
моим.
With
all
my
heart
Всем
сердцем
моим.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sean Butler
Attention! Feel free to leave feedback.