Lyrics and translation Kishore Kumar feat. Amitabh Bachchan - My Name Is Anthony Gonsalves - From "Amar Akbar Anthony"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My Name Is Anthony Gonsalves - From "Amar Akbar Anthony"
Меня зовут Энтони Гонсалвес - Из фильма "Амар Акбар Антони"
We
want
a
wonderful
wow
wait
wait
Мы
хотим
чудесного,
ого,
подожди,
подожди
You
see
the
whole
country
of
the
system
is
just
Видишь
ли,
вся
система
страны
просто
Opposition
by
the
dev
glowing
Противостоит
божественному
сиянию
Because
you
are
sapasticared
by
ralaration
Потому
что
ты
напугана
откровением
Intaav
seekeseshan
by
the
tumesher
are
they
Вмешательство
в
расследование
со
стороны
опухоли,
не
так
ли?
My
name
is
anthony
gonsalves
Меня
зовут
Энтони
Гонсалвес
Main
duniya
mein
akela
hoon
Я
один
в
этом
мире
Dil
bhi
hai
khaali
ghar
bhi
hai
khaali
Сердце
пусто,
дом
пуст
Ismein
rahegi
koi
kismat
wali
В
нем
поселится
какая-нибудь
счастливица
Haay
jise
meri
yaad
aaye
jab
chaahe
chali
aaye...
(2)
Эй,
та,
которая
вспомнит
обо
мне,
пусть
приходит,
когда
захочет...
(2)
Roopanagar
premagali
kholi
nambar
chaar
sau
bees
Рупанагар,
улица
Любви,
дом
четыреста
двадцать
My
name
is
...
Меня
зовут
...
You
see
such
experiment
Ты
видишь
такой
эксперимент
Sasamstas
for
the
extra
bangle
Собрания
ради
лишнего
браслета
Abhi-abhi
isi
jagah
pe
ik
ladaki
dekhi
hai
Только
что
на
этом
самом
месте
я
видел
девушку
Are
dekhi
hai
aji
dekhi
hai
Видел,
видел,
да,
видел
Abhi-abhi
isi
jagah
pe
...
Только
что
на
этом
самом
месте
...
Jo
mujhe
ishaare
karti
hai
par
kisi
se
shaayad
darti
hai
Которая
подмигивает
мне,
но,
кажется,
кого-то
боится
Are
darti
hai
aaha
darti
hai
uf
Боится,
ага,
боится,
уф
Pyaar
karegi
kya
darane
wali
Полюбит
ли
меня
такая
робкая?
Meri
banegi
koi
himmat
wali
Станет
ли
моей
какая-нибудь
смелая?
To
jise
meri
yaad
aaye
...
Так
что
та,
которая
вспомнит
обо
мне
...
You
se
the
quiet
piscent
of
the
lending
is
inject
Видишь,
тихий
рывок
кредитования
впрыскивается
Opposition
by
the
glowing
ermeshpiyarik
Противостояние
со
стороны
сияющего
эрмешпийярика
Prisoner
is
the
country
today
Пленница
- это
страна
сегодня
Bade-bade
log
yahaan
hain
lekin
ye
yaad
rahe
Здесь
много
важных
людей,
но
помни
Are
yaad
rahe
aji
yaad
rahe
Помни,
да,
помни
Bade-bade
log
yahaan
...
Здесь
много
важных
людей
...
Sachha
pyaar
gareebon
ka
baaki
hai
khel
naseebon
ka...
(2)
Настоящая
любовь
у
бедняков,
остальное
- игра
судьбы...
(2)
Dil
ki
ye
baaten
jag
se
niraali
Эти
слова
из
сердца,
необычные
для
мира
Ye
kya
samajhegi
koi
daulat
wali
Разве
поймет
это
какая-нибудь
богачка?
To
jise
meri
yaad
aaye
...
Так
что
та,
которая
вспомнит
обо
мне
...
No
sebatian
no
Нет,
Себастьян,
нет
O
goldy
the
anthony
gonsalves
yeah
Anthony
О,
Голди,
это
Энтони
Гонсалвес,
да,
Энтони
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): laxmikant pyarelal, anand bakshi
Attention! Feel free to leave feedback.