Lyrics and translation Ana Bacalhau - Xácara das bruxas dançando
Ó
castelos
moiros,
armas
e
tesoiros
Ô
châteaux
mauresques,
armes
et
trésors
Quem
vos
escondeu
Qui
vous
a
cachés
Ó
laranjas
de
oiro
que
ventos
de
agoiro
Ô
oranges
d'or
que
les
vents
de
mauvais
augure
Vos
apodreceu
Ont
fait
pourrir
Há
choros,
ganidos,
à
luz
das
cavernas
Il
y
a
des
pleurs,
des
gémissements,
à
la
lumière
des
cavernes
Onde
as
bruxas
moram
Où
les
sorcières
habitent
Onde
as
bruxas
dançam,
quando
os
mochos
amam
Où
les
sorcières
dansent,
quand
les
hiboux
aiment
E
as
pedras
choram
Et
les
pierres
pleurent
Caravelas,
caravelas
Caravelles,
caravelles
Mortas
sob
as
estrelas
Mortes
sous
les
étoiles
Como
candeias
sem
luz
Comme
des
bougies
sans
lumière
Os
padres
da
inquisição
Les
pères
de
l'Inquisition
Fazendo
dos
vossos
mastros
Faisant
de
vos
mâts
Os
braços
da
nossa
cruz
Les
bras
de
notre
croix
Caravelas
Caravelles
As
bruxas
dançam
de
roda
Les
sorcières
dansent
en
rond
Entre
o
visco
dos
morcegos
Parmi
le
gui
des
chauves-souris
Dançam
de
roda
raspando
Elles
dansent
en
rond
en
grattant
As
unhas
podres
de
tojo
Les
ongles
pourris
d'épine
Na
noite
morta
do
fogo
Dans
la
nuit
morte
du
feu
Como
num
tambor
de
ronjo.
Comme
dans
un
tambour
de
tonnerre.
Rate the translation
1
Providência cautelar
2 Perdidamente
3 Nina
4 Dezembro
5 Senta-te aí
6 Saudade
7 Natália
8 Rosa albardeira
9 Mãe loba
10 Xácara das bruxas dançando
11 A vida
12 Credo
13 Loucos de Lisboa
14 Zorro
2 Perdidamente
3 Nina
4 Dezembro
5 Senta-te aí
6 Saudade
7 Natália
8 Rosa albardeira
9 Mãe loba
10 Xácara das bruxas dançando
11 A vida
12 Credo
13 Loucos de Lisboa
14 Zorro
Attention! Feel free to leave feedback.