Anar Nağılbaz - Xatirə - translation of the lyrics into French
Anar Nağılbaz Xatirə

Anar Nağılbaz - Xatirə

Lyrics and translation Anar Nağılbaz - Xatirə




Xatirə
Souvenir
Bu mahnı mənim ölmüş məhəbbətimə həsr olunur
Cette chanson est dédiée à mon amour perdu
Ay keçir
Le mois passe
İl keçir
L'année passe
Ay da, il də bir keçir
Le mois et l'année passent
Ay da, il də bir keçir
Le mois et l'année passent
Bir sual
Une question
Sirr keçir
Un secret passe
Nə deyər o bu şeirə?
Que dira-t-elle à ce poème ?
Nə deyər o bu şeirə?
Que dira-t-elle à ce poème ?
Ay keçir
Le mois passe
İl keçir
L'année passe
Ay da, il də bir keçir
Le mois et l'année passent
Ay da, il də bir keçir
Le mois et l'année passent
Bir sual
Une question
Sirr keçir
Un secret passe
Nə deyər o bu şeirə?
Que dira-t-elle à ce poème ?
Nə deyər o bu şeirə?
Que dira-t-elle à ce poème ?
Xatirə, ay qız,Xatirə
Souvenir, oh ma fille, Souvenir
Bir bax mənə, Xatirə
Regarde-moi, Souvenir
Mən öləndə bu mahnı
Quand je mourrai, cette chanson
Qalar sənə xatirə
Te restera en souvenir
Xatirə, ay qız,Xatirə
Souvenir, oh ma fille, Souvenir
Bir bax mənə, Xatirə
Regarde-moi, Souvenir
Mən öləndə bu mahnı
Quand je mourrai, cette chanson
Qalar sənə
Te restera
Xatirə
En souvenir
Ay sənə qurban olum
Je me sacrifie pour toi
Ürəyim talan olub
Mon cœur est pillé
Ürəyim talan olub
Mon cœur est pillé
Eşqimiz dastan olub
Notre amour est devenu une épopée
Düşübdür dildən-dilə
Il est tombé de bouche en bouche
Düşübdür dildən-dilə
Il est tombé de bouche en bouche
Ay sənə qurban olum
Je me sacrifie pour toi
Ürəyim talan olub
Mon cœur est pillé
Ürəyim talan olub
Mon cœur est pillé
Eşqimiz dastan olub
Notre amour est devenu une épopée
Düşübdür dildən-dilə
Il est tombé de bouche en bouche
Düşübdür dildən-dilə
Il est tombé de bouche en bouche
Xatirə, ay qız,Xatirə
Souvenir, oh ma fille, Souvenir
Bir bax mənə, Xatirə
Regarde-moi, Souvenir
Mən öləndə bu mahnı
Quand je mourrai, cette chanson
Qalar sənə xatirə
Te restera en souvenir
Xatirə, ay qız, Xatirə
Souvenir, oh ma fille, Souvenir
Bir bax mənə, Xatirə
Regarde-moi, Souvenir
Mən öləndə bu mahnı
Quand je mourrai, cette chanson
Qalar sənə
Te restera
Xatirə
En souvenir
Xatirə, ay qız, Xatirə
Souvenir, oh ma fille, Souvenir
Bir bax mənə, Xatirə
Regarde-moi, Souvenir
Mən öləndə bu mahnı
Quand je mourrai, cette chanson
Qalar sənə xatirə
Te restera en souvenir
Xatirə, ay qız, Xatirə
Souvenir, oh ma fille, Souvenir
Bir bax mənə, Xatirə
Regarde-moi, Souvenir
Mən öləndə bu mahnı
Quand je mourrai, cette chanson
Qalar sənə xatirə
Te restera en souvenir




Writer(s): Anar Nağılbaz
Anar Nağılbaz - Sabah Olmayacaq
Album
Sabah Olmayacaq
date of release
28-03-1997

1 Əlibala Dolana Bilir
2 Sənə Nə Var, Alə Mən Nə Bilirəm - Remix
3 Sabah Olmayacaq
4 Dovşan Və Canavar
5 Mama roza
6 Hakimə Məktub
7 Xatirə
8 Hacı Məmməd - Remix
9 Narkodünya - Remix
10 Alo-Alo
11 Leyla Və Məcnun
12 Eh, Deyəcəksən Ki
13 Mama Roza - Remix
14 Son Görüş
15 Sadə Qız Və Dəli
Attention! Feel free to leave feedback.