Lyrics and translation Anastacia - Freak Of Nature - Live from Japan, 13 Sept 2002

Freak Of Nature - Live from Japan, 13 Sept 2002

Spoken:
Excuse me
What u said to me?
Oh no u said that
No I'm not
I'm sorry but, you know
I ain't that kind of girl

Look at me and see a little girl inside my skin
It's a supernatural
Oooh
So don't be trying to push upon me baby
My momma told me better than that
The bigger you are
The harder you fall

I'm a bobby original
Not typical
Not ooh la la baby
You can hold me responible
It's chemical
If you're bringin' it out in me

Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
I'm a freak of nature
You better be aware, danger
Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
I'm ur midnight angel
I'm a freak
Come on yeah
I'm a freak of nature

I'm a little material, got bling bling
My glasses got a shade
Yeah
But does it hit me
It chicken me
That barefoot walking in the grass
Just cause I like sipping on champagne
Doesn't mean that I'm afraid of the rain

I'm a bomb, not a physical
Not practical
Not planed ahead baby
If you open that door right back prepare yourself
'Cause the world has been changing

Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
Freak of nature, yeah
You better be aware, danger
Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
I'm ur midnight angel

(I'm a freak) ohhh yeah
I'm a freak of nature

Freaky, geeky, lucky and weekly, sassefras or honey
Drink me
Finger licking, I've been thinking
I'm the bomb, you're clock is ticking

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Haha
Yeah boy f*ck...

Yeah, heya oh

I'm a bobby original
Not typical
Not ooh la la baby
If you open that door right back prepare yourself
'Cause the world has been changing

Ooooooooooh

Freak of nature
You better be aware, danger
Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
Come on
I'm ur midnight angel
(I'm a freak)
Oh freak
I'm a freak of nature
Come on yeah
I'm a freak of nature
Oh oh
You better be aware, danger (ahhh)
I'm ur midnight angel
(I'm a freak) ooooh yeah
I'm a freak of nature

Haha

Allright, that's freaky enough for me

Freak Of Nature - Live from Japan, 13 Sept 2002

Parlé :
Excusez-moi
Qu’est-ce que vous m’avez dit ?
Oh non, vous avez dit ça
Non, ce n’est pas vrai
Je suis désolée mais, vous savez
Je ne suis pas ce genre de fille

Regardez-moi et voyez une petite fille dans ma peau
C’est surnaturel
Oooh
Alors n’essayez pas de me pousser à bout, bébé
Ma mère m’a dit mieux que ça
Plus on est grand
Plus on tombe de haut

Je suis une originale bobby
Pas typique
Pas ooh la la bébé
Vous pouvez me tenir responsable
C’est chimique
Si vous le faites sortir de moi

Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
Je suis un monstre de la nature
Tu ferais mieux de faire attention, danger
Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
Je suis ton ange de minuit
Je suis un monstre
Allez, ouais
Je suis un monstre de la nature

Je suis un peu matérielle, j’ai du bling bling
Mes lunettes ont une ombre
Ouais
Mais est-ce que ça me frappe
Ça me fait peur
Que de marcher pieds nus dans l’herbe
Juste parce que j’aime siroter du champagne
Ça ne veut pas dire que j’ai peur de la pluie

Je suis une bombe, pas une bombe physique
Pas pratique
Pas planifié à l’avance, bébé
Si vous ouvrez cette porte, préparez-vous
Parce que le monde a changé

Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
Monstre de la nature, ouais
Tu ferais mieux de faire attention, danger
Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
Je suis ton ange de minuit

(Je suis un monstre) ohhh ouais
Je suis un monstre de la nature

Bizarre, géniale, chanceuse et hebdomadaire, sassafras ou miel
Buvez-moi
À se lécher les doigts, je pensais
Je suis la bombe, ton horloge tourne

Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Haha
Ouais mec, putain ...

Ouais, hé ho

Je suis une originale bobby
Pas typique
Pas ooh la la bébé
Si vous ouvrez cette porte, préparez-vous
Parce que le monde a changé

Ooooooooooh

Monstre de la nature
Tu ferais mieux de faire attention, danger
Aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
Allez
Je suis ton ange de minuit
(Je suis un monstre)
Oh monstre
Je suis un monstre de la nature
Allez, ouais
Je suis un monstre de la nature
Oh oh
Tu ferais mieux de faire attention, danger (ahhh)
Je suis ton ange de minuit
(Je suis un monstre) ooooh ouais
Je suis un monstre de la nature

Haha

D’accord, c’est assez bizarre pour moi