And One - Before I Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation And One - Before I Go




"Far away dreams and mysteries of the other worlds,
"Далекие мечты и тайны других миров,
Other life, the stars, the planets,
Другая жизнь, звезды, планеты...
The eternal wonders of space and time"
Вечные чудеса пространства и времени.
I make a promise
Я даю обещание.
I will take you with me, if you want to
Я возьму тебя с собой, если ты захочешь.
Just letting me know what you wanna wait for?
Просто дай мне знать, чего ты хочешь ждать?
One way mission to the dark side of mars
Миссия в один конец на темную сторону Марса
It will end there
На этом все закончится.
Just letting you know
Просто даю тебе знать
What I gonna die for
За что я умру
Live on tv, saily back on your screen
Прямой эфир по телевизору, сэйли снова на твоем экране.
No transmission
Никакой передачи.
They letting you know, this will be the last show
Они дают вам знать, что это будет последнее шоу.
Oh no, life in slowmo once more
О нет, снова жизнь в замедленной съемке.
This time it′s my last sign for sure
На этот раз это точно мой последний знак
Before I go, before I go
Прежде чем я уйду, прежде чем я уйду.
It's time to let you people know
Пришло время дать вам знать, люди.
I know my planted flower will grow
Я знаю, что мой посаженный цветок вырастет.
If mankind flollows me to space
Если человечество отправит меня в космос ...
A red rose helps to find my place
Красная роза помогает найти свое место.
Before I go, before I go
Прежде чем я уйду, прежде чем я уйду.
"The eternal wonders of space and time"
"Вечные чудеса пространства и времени"
Es war ein großer Schritt für die Menschheit
Es war ein großer Schritt for die Menschheit
Doch leider nicht für mich
Doch leider nicht for mich
Alles, was mir blieb, war dein Gesicht
Alles, was mir blieb, war dein Gesicht
Du solltest sie seh′n - sie tanzt genauso schön wie du
Du solltest sie seh'N-sie tanzt genauso schön wie du
Über kaltes, rotes Land
Über kaltes, rotes Land
Deine Rose, geboren im Sand
Deine Rose, geboren im Sand
Oh no, life in slowmo...
О нет, жизнь в замедленной съемке...
This time it's my last sign for sure
На этот раз это точно мой последний знак
Before I go, before I go
Прежде чем я уйду, прежде чем я уйду.
It's time to let you people know
Пришло время дать вам знать, люди.
I know my planted flower will grow
Я знаю, что мой посаженный цветок вырастет.
If mankind flollows me to space
Если человечество отправит меня в космос ...
A red rose helps to find my place
Красная роза помогает найти свое место.
Before I go, before I go
Прежде чем я уйду, прежде чем я уйду.
It′s time to let you people know
Пришло время дать вам знать, люди.
I know my planted flower will grow
Я знаю, что мой посаженный цветок вырастет.
If mankind flollows me to space
Если человечество отправит меня в космос ...
A red rose helps to find my place
Красная роза помогает найти свое место.
Before I go, before I go
Прежде чем я уйду, прежде чем я уйду.





Writer(s): Steve Naghavi


Attention! Feel free to leave feedback.