Lyrics and translation Andrea Berg - Mach diese Nacht unendlich
Uns're
Zeit
hat
Flügel,
halt
sie
fest
für
mich.
Our
time
has
wings,
hold
it
close
for
me.
Schick'
doch
die
Sonne
fort,
lösch'
das
Licht.
Send
the
sun
away,
turn
off
the
light.
Sag'
dem
Mond
am
Himmel,
er
soll
nie
mehr
geh'n.
Tell
the
moon
in
the
sky,
never
to
go.
Und
befiehl
der
Welt
mal
still
zu
steh'n.
And
order
the
world
to
stand
still.
Mach'
diese
Nacht
unendlich
für
mich.
Make
this
night
last
forever
for
me.
Ich
nehm'
der
Zeit
die
Flügel
für
dich.
I'll
take
the
wings
from
time
for
you.
Alles
was
mein
Herz
suchte
ist
jetzt
hier.
Everything
my
heart
has
been
searching
for
is
here
now.
Jede
Sehnsucht
stirbt
nah
bei
dir.
Every
longing
dies
when
I'm
near
you.
Sag'
dem
fernen
Morgen,
kommen
braucht
er
nicht.
Tell
the
morning
far
away,
he
doesn't
need
to
come.
Lass'
mich
die
Sterne
seh'n,
und
nur
dich.
Let
me
see
the
stars,
and
only
you.
Komm'
lass'
deine
Küsse
auf
meiner
Haut
verglüh'n.
Come,
let
your
kisses
burn
upon
my
skin.
Nichts
da
draußen
macht
für
mich
noch
Sinn.
Nothing
else
out
there
makes
any
sense
to
me
anymore.
Mach'
diese
Nacht
unendlich
für
mich.
Make
this
night
last
forever
for
me.
Ich
nehm'
der
Zeit
die
Flügel
für
dich.
I'll
take
the
wings
from
time
for
you.
Alles
was
mein
Herz
suchte
ist
jetzt
hier.
Everything
my
heart
has
been
searching
for
is
here
now.
Jede
Sehnsucht
stirbt
nah
bei
dir.
Every
longing
dies
when
I'm
near
you.
Mach'
diese
Nacht
unendlich
für
mich.
Make
this
night
last
forever
for
me.
Ich
nehm'
der
Zeit
die
Flügel
für
dich.
I'll
take
the
wings
from
time
for
you.
Mach'
diese
Nacht
unendlich
für
mich.
Make
this
night
last
forever
for
me.
Ich
nehm'
der
Zeit
die
Flügel
für
dich.
I'll
take
the
wings
from
time
for
you.
Rate the translation
1
Dich soll der Teufel hol'n
2 Verdammt, ich lieb dich noch
3 Wenn du jetzt gehst, nimm auch deine Liebe mit
4 Ich hab dich geliebt
5 Wonach du dich auch sehnst
6 Tief im Sturm
7 Da wo ein Engel die Erde berührt
8 Nie mehr du und ich
9 Ohne dich hab' ich schon oft die Nacht verflucht
10 Flieg hinauf in die Nacht
11 Das Paradies war viel zu weit
12 Mach diese Nacht unendlich
2 Verdammt, ich lieb dich noch
3 Wenn du jetzt gehst, nimm auch deine Liebe mit
4 Ich hab dich geliebt
5 Wonach du dich auch sehnst
6 Tief im Sturm
7 Da wo ein Engel die Erde berührt
8 Nie mehr du und ich
9 Ohne dich hab' ich schon oft die Nacht verflucht
10 Flieg hinauf in die Nacht
11 Das Paradies war viel zu weit
12 Mach diese Nacht unendlich
Attention! Feel free to leave feedback.