Lyrics and translation Andrea Berg - Verdammt, ich lieb dich noch
Hab
dich
geliebt
Je
t'ai
aimé
Viel
zu
spät
erkannt
J'ai
réalisé
trop
tard
Ich
sah
Euch
beide
- umschlungen
Handinhand
Je
vous
ai
vus
tous
les
deux,
main
dans
la
main
Und
ein
Schmerz
nahm
mir
meine
Träume,
Mein
Gefühl
Et
une
douleur
a
emporté
mes
rêves,
mes
sentiments
Wollte
so
viel
noch
erleben
Je
voulais
vivre
tellement
de
choses
encore
In
mir
ein
Schrei
Un
cri
en
moi
Du
t
nicht
frei
Tu
n'es
pas
libre
Verdammt
ich
lieb
dich
noch
Diable,
je
t'aime
encore
Ich
hab
an
Dich
geglaubt
J'ai
cru
en
toi
So
ein
Wahnsinn
wenn
man
liebt
C'est
fou
quand
on
aime
Und
vertraut
Et
qu'on
a
confiance
Verdammt
ich
will
dich
noch
Diable,
je
veux
encore
toi
Doch
bleib
heut'
Nacht
nicht
hier
Mais
ne
reste
pas
ici
ce
soir
Deine
Liebe
gehört
längst
nicht
mehr
mir
Ton
amour
ne
m'appartient
plus
depuis
longtemps
Ich
hör'
Dich
rufen
Je
t'entends
appeler
Weiß
nicht
mehr,
was
ich
fühl'
Je
ne
sais
plus
ce
que
je
ressens
Nur
eine
Liebe,
die
jede
Sehnsucht
stillt
Seulement
un
amour
qui
apaise
tout
désir
Und
ein
Verlangen
geht
durch
meine
Seele
Et
un
désir
traverse
mon
âme
Durch
die
Nacht
A
travers
la
nuit
Da
sind
noch
immer
starke
Gefühle
Il
y
a
encore
des
sentiments
forts
Geh
doch
zu
Ihr
Va
vers
elle
Wenn
ich
verlier'
Si
je
perds
Verdammt
ich
lieb
dich
noch
Diable,
je
t'aime
encore
Ich
hab
an
Dich
geglaubt
J'ai
cru
en
toi
So
ein
Wahnsinn
wenn
man
liebt
C'est
fou
quand
on
aime
Und
vertraut
Et
qu'on
a
confiance
Verdammt
ich
will
dich
noch
Diable,
je
veux
encore
toi
Doch
bleib
heut'
Nacht
nicht
hier
Mais
ne
reste
pas
ici
ce
soir
Deine
Liebe
gehört
längst
nicht
mehr
mir
Ton
amour
ne
m'appartient
plus
depuis
longtemps
Verdammt
ich
lieb
dich
noch
Diable,
je
t'aime
encore
Ich
hab
an
Dich
geglaubt
J'ai
cru
en
toi
So
ein
Wahnsinn
wenn
man
liebt
C'est
fou
quand
on
aime
Und
vertraut
Et
qu'on
a
confiance
Verdammt
ich
will
dich
noch
Diable,
je
veux
encore
toi
Doch
bleib
heut'
Nacht
nicht
hier
Mais
ne
reste
pas
ici
ce
soir
Deine
Liebe
gehört
längst
nicht
mehr
mir
Ton
amour
ne
m'appartient
plus
depuis
longtemps
Rate the translation
1
Dich soll der Teufel hol'n
2 Verdammt, ich lieb dich noch
3 Wenn du jetzt gehst, nimm auch deine Liebe mit
4 Ich hab dich geliebt
5 Wonach du dich auch sehnst
6 Tief im Sturm
7 Da wo ein Engel die Erde berührt
8 Nie mehr du und ich
9 Ohne dich hab' ich schon oft die Nacht verflucht
10 Flieg hinauf in die Nacht
11 Das Paradies war viel zu weit
12 Mach diese Nacht unendlich
2 Verdammt, ich lieb dich noch
3 Wenn du jetzt gehst, nimm auch deine Liebe mit
4 Ich hab dich geliebt
5 Wonach du dich auch sehnst
6 Tief im Sturm
7 Da wo ein Engel die Erde berührt
8 Nie mehr du und ich
9 Ohne dich hab' ich schon oft die Nacht verflucht
10 Flieg hinauf in die Nacht
11 Das Paradies war viel zu weit
12 Mach diese Nacht unendlich
Attention! Feel free to leave feedback.