Andrea Jeremiah feat. Yuvan Shankar Raja - Oru Koappai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrea Jeremiah feat. Yuvan Shankar Raja - Oru Koappai




Oru Koappai
Одна капля
Taramani
Тарамани
#Yuvan #Andreah #NaMuthukumar
#Юван #Андреа #НаМутхукумар
Hey!!
Эй!!
Oru koappai vendum
Одну каплю мне нужно,
Kondu vaa.
Принеси.
Kadavule
Боже,
Indha ulagame
Этот мир
Thalai suttra vaikkum
Вгоняет в тоску,
Madhu kuppiyaa
Как бутылка вина.
Kal pirandhadhum
С тех пор, как появился мёд,
Man mpirandhum
Появился и разум,
Pennum pirandhaale
И женщина родилась.
Aval kannil andre
А в её глазах -
Kanneer thuligal
Горячие слёзы,
Kannam theendiyadhe.
Что текут по щекам.
Pen anbaval aan
Женщина прекрасна,
Paarvaiyil mogah
Но разве страдание -
Sadhai thaanaa?
Её вечный удел?
Ennai vetti koorida
Чтобы резать меня,
Kuththi kichithida
Чтобы мучить меня,
Viralgal neendiduthe
Твои пальцы застыли,
Vizhi urangavillai
Мои глаза не спят,
Unavirangavillai
Я не сплю,
Indha naal enai
Этот день меня
Vittu vittu
Не отпускает,
Nagaravillai
Не покидает.
Oru iragenave
Даже мгновение
Varum maranam adhil
Приближающейся смерти
Naan parandhida
Позволит мне взлететь,
Thudithaeney
Я молила.
Hey!!
Эй!!
Oru koappai vendum
Одну каплю мне нужно,
Kondu vaa.
Принеси.
Hey!!
Эй!!
Adhil saavai oottri
Наполни её ядом
Yaendhi vaa
И дай мне.
En thanimai theevil
Из моего одиночества
Varum vellai poove
Расцветает белый цветок,
Nee marnam kaakkum
Ты, смерть, защитишь
Dheivachiragaa
Божественное создание.
Un mayyile
В твоей иллюзии
Eppozhudho irandhuvitten
Я давно потерялась,
Irappai naan
Мучения мои
Ippozhudhey
Сейчас
Marandhuvitten.
Забыты.
Kollaamal kollum
Убивающая, не касаясь,
Kadhal bodhai
Урок любви
Vaendi vaanginen.
Я выучила.
Nillaamal oadum
Бегущая без остановки,
Boomi podhum
Даже до края земли,
Saavai yaenginen
Я искала смерти.
Pengal nenjil
В сердцах женщин
Ulla thunbam ellaam
Вся боль
Seththaal kooda
Даже если скрыта,
Saagaadhirukkum.
Останется.
Hey!!
Эй!!
Oru koappai vendum
Одну каплю мне нужно,
Kondu vaa.
Принеси.
Hey!!
Эй!!
Adhil saavai oottri
Наполни её ядом
Yaendhi vaa
И дай мне.





Writer(s): Yuvan Shankar Raja, Na Muthukumar


Attention! Feel free to leave feedback.