Noc za ścianą (Live) - Andrzej Piaseczny translation in German

Noc za ścianą (Live)

Teraz rodzi się jakiś plan,
Tuż przed wieczorem znów zaczyna się ten stan
Praca tak, pracować trzeba, a
Gdy słońce zajdzie, to spotkamy się i tak.

Więc jeśli mieszkasz za ścianą,
To nie krzycz tylko: "Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam! Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam!

Rano budzisz się i to jest fart
Dziś jest sobota, więc nie musisz ławki grzać
Szkoła tak, bo trzeba Nobla znać
I tak wieczorem będziesz przecież tam, gdzie ja.

Więc jeśli mieszkasz za ścianą,
To nie krzycz tylko: "Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam! Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam!"
"Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam! Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam!
Więc jeśli mieszkasz za ścianą,
To nie krzycz tylko: "Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam! Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam!"
"Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam! Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam!

Nacht hinter der Wand (Live)

Jetzt entsteht irgendein Plan,
Kurz vor dem Abend beginnt dieser Zustand wieder
Arbeit ja, arbeiten muss man, und
Wenn die Sonne untergeht, treffen wir uns sowieso.

Also, wenn du hinter der Wand wohnst,
Dann schrei nicht nur: „Leiser da!“
Oh ja, schrei nicht nur: „Leiser da! Leiser da!“
Oh ja, schrei nicht nur: „Leiser da!“

Morgens wachst du auf und das ist Glück
Heute ist Samstag, also musst du nicht die Schulbank drücken
Schule ja, denn man muss Nobel kennen
Und sowieso wirst du am Abend doch da sein, wo ich bin.

Also, wenn du hinter der Wand wohnst,
Dann schrei nicht nur: „Leiser da!“
Oh ja, schrei nicht nur: „Leiser da! Leiser da!“
Oh ja, schrei nicht nur: „Leiser da!“
„Leiser da!“
Oh ja, schrei nicht nur: „Leiser da! Leiser da!“
Oh ja, schrei nicht nur: „Leiser da!“
Also, wenn du hinter der Wand wohnst,
Dann schrei nicht nur: „Leiser da!“
Oh ja, schrei nicht nur: „Leiser da! Leiser da!“
Oh ja, schrei nicht nur: „Leiser da!“
„Leiser da!“
Oh ja, schrei nicht nur: „Leiser da! Leiser da!“
Oh ja, schrei nicht nur: „Leiser da!“