Lyrics and translation Andrzej Piaseczny - Noc za ścianą (Live)

Noc za ścianą (Live)

Teraz rodzi się jakiś plan,
Tuż przed wieczorem znów zaczyna się ten stan
Praca tak, pracować trzeba, a
Gdy słońce zajdzie, to spotkamy się i tak.

Więc jeśli mieszkasz za ścianą,
To nie krzycz tylko: "Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam! Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam!

Rano budzisz się i to jest fart
Dziś jest sobota, więc nie musisz ławki grzać
Szkoła tak, bo trzeba Nobla znać
I tak wieczorem będziesz przecież tam, gdzie ja.

Więc jeśli mieszkasz za ścianą,
To nie krzycz tylko: "Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam! Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam!"
"Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam! Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam!
Więc jeśli mieszkasz za ścianą,
To nie krzycz tylko: "Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam! Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam!"
"Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam! Ciszej tam!"
O tak, to nie krzycz tylko: "Ciszej tam!

Ночь за стеной (Live)

Сейчас рождается какой-то план,
Прямо перед вечером снова начинается это состояние
Работа да, работать надо, а
Когда солнце зайдет, мы все равно встретимся.

Так что, если живешь за стеной,
То не кричи только: "Тише там!"
Да, не кричи только: "Тише там! Тише там!"
Да, не кричи только: "Тише там!"

Утром просыпаешься, и это удача
Сегодня суббота, так что не нужно просиживать штаны
Школа да, ведь нужно знать Нобеля
И все равно вечером ты будешь там же, где и я.

Так что, если живешь за стеной,
То не кричи только: "Тише там!"
Да, не кричи только: "Тише там! Тише там!"
Да, не кричи только: "Тише там!"
"Тише там!"
Да, не кричи только: "Тише там! Тише там!"
Да, не кричи только: "Тише там!"
Так что, если живешь за стеной,
То не кричи только: "Тише там!"
Да, не кричи только: "Тише там! Тише там!"
Да, не кричи только: "Тише там!"
"Тише там!"
Да, не кричи только: "Тише там! Тише там!"
Да, не кричи только: "Тише там!"