André Rieu - Botany Bay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation André Rieu - Botany Bay




Farewell to old England forever,
Прощай, старая Англия навсегда.
Farewell to my rum culls as well,
Прощай, мои ром-каллы тоже.
Farewell to the wellknown Old Bailey
Прощай, старый добрый Бейли!
Where I used for to cut such a swell.
Там, где я когда-то резал такую волну.
Singing too-ral, li-ooral, li-addity,
Поем слишком-ral, li-ooral, li-addity,
Singing too-ral, li-ooral, li-ay,
Поем слишком-ral, li-ooral, li-ay,
Singing too-ral, li-ooral, li-addity,
Поем слишком-ral, li-ooral, li-addity,
And we're bound for Botany Bay.
И мы направляемся в Ботани-Бей.
There's the captain as is our commander,
Есть капитан, как и наш командир.
There's the bosun and all the ship's crew,
Вот боцман и вся команда корабля.
There's the first and the secondclass passengers,
Есть пассажиры первого и второго класса,
Knows what we poor convicts go through.
Которые знают, через что проходят бедные осужденные.
Singing too-ral, li-ooral, li-addity,
Поем слишком-ral, li-ooral, li-addity,
Singing too-ral, li-ooral, li-ay,
Поем слишком-ral, li-ooral, li-ay,
Singing too-ral, li-ooral, li-addity,
Поем слишком-ral, li-ooral, li-addity,
And we're bound for Botany Bay.
И мы направляемся в Ботани-Бей.
Oh had I the wings of a turtledove,
О, у меня были крылья горлицы.
I'd soar on my pinions so high,
Я бы взмыл на мои шестеренки так высоко.
Slap bang to the arms of my Polly love,
Шлепни пощечину в объятия моей Полли Лав,
And in her sweet presence I'd die.
И в ее милом присутствии я умру.
Singing too-ral, li-ooral, li-addity,
Поем слишком-ral, li-ooral, li-addity,
Singing too-ral, li-ooral, li-ay,
Поем слишком-ral, li-ooral, li-ay,
Singing too-ral, li-ooral, li-addity,
Поем слишком-ral, li-ooral, li-addity,
And we're bound for Botany Bay.
И мы направляемся в Ботани-Бей.
Singing too-ral, li-ooral, li-addity,
Поем слишком-ral, li-ooral, li-addity,
Singing too-ral, li-ooral, li-ay,
Поем слишком-ral, li-ooral, li-ay,
Singing too-ral, li-ooral, li-addity,
Поем слишком-ral, li-ooral, li-addity,
Or you'll find us in Botany Bay.
Или ты найдешь нас в Ботани Бэй.





Writer(s): florian pascal


Attention! Feel free to leave feedback.