Ballo in fa diesis minore - Angelo Branduardi translation in Russian

Ballo in fa diesis minore

Sono io la morte e porto corona
Io son di tutti voi signora e padrona
E così sono crudele, così forte sono e dura
Che non mi fermeranno le tue mura

Sono io la morte e porto corona
Io son di tutti voi signora e padrona
E davanti alla mia falce il capo tu dovrai chinare
E dell'oscura morte al passo andare

Sei l'ospite d'onore del ballo che per te suoniamo
Posa la falce e danza tondo a tondo
Il giro di una danza e poi un altro ancora
E tu del tempo non sei più signora

Sei l'ospite d'onore del ballo che per te suoniamo
Posa la falce e danza tondo a tondo
Il giro di una danza e poi un altro ancora
E tu del tempo non sei più signora

Sono io la morte e porto corona
Io son di tutti voi signora e padrona
E così sono crudele, così forte sono e dura
Che non mi fermeranno le tue mura

Sono io la morte e porto corona
Io son di tutti voi signora e padrona
E davanti alla mia falce il capo tu dovrai chinare
E dell'oscura morte al passo andare

Sei l'ospite d'onore del ballo che per te suoniamo
Posa la falce e danza tondo a tondo
Il giro di una danza e poi un altro ancora
E tu del tempo non sei più signora

Sei l'ospite d'onore del ballo che per te suoniamo
Posa la falce e danza tondo a tondo
Il giro di una danza e poi un altro ancora
E tu del tempo non sei più signora

Танец в фа-диез миноре

Я — Смерть, и венчаюсь я короной,
Я — ваша властительница с тёмной душой.
Я так беспощадна, сильна и тверда,
Что не сдержат меня твои города.

Я — Смерть, и венчаюсь я короной,
Я — ваша властительница с тёмной душой.
Перед моей косой преклонишься ты,
В шаг со смертельной тьмою войдёшь в пустоты.

Ты — почётный гость на балу, что для тебя играем,
Оставь свою косу и в круг вступай.
Кружимся в танце, затем ещё раз,
И власть над временем — больше не власть.

Ты — почётный гость на балу, что для тебя играем,
Оставь свою косу и в круг вступай.
Кружимся в танце, затем ещё раз,
И власть над временем — больше не власть.

Я — Смерть, и венчаюсь я короной,
Я — ваша властительница с тёмной душой.
Я так беспощадна, сильна и тверда,
Что не сдержат меня твои города.

Я — Смерть, и венчаюсь я короной,
Я — ваша властительница с тёмной душой.
Перед моей косой преклонишься ты,
В шаг со смертельной тьмою войдёшь в пустоты.

Ты — почётный гость на балу, что для тебя играем,
Оставь свою косу и в круг вступай.
Кружимся в танце, затем ещё раз,
И власть над временем — больше не власть.

Ты — почётный гость на балу, что для тебя играем,
Оставь свою косу и в круг вступай.
Кружимся в танце, затем ещё раз,
И власть над временем — больше не власть.