Lyrics and translation Angélique Kidjo - Lakutshona Llanga
Lakutshon'
ilanga
Le
soleil
se
couche
Zakubuy'
inkomo
Les
vaches
reviennent
Ndakucinga
ngawe
Je
t'ai
cherché
Lakutshon'
ilanga
Le
soleil
se
couche
Yakuvel'
inyanga
La
lune
apparaît
Phesheya
kolwandle
Au-delà
de
l'océan
Zakubuy'
intaka
Les
oiseaux
reviennent
Lakutshon'
ilanga
Le
soleil
se
couche
Ndohamba
ndikufuna
Je
marche
en
te
cherchant
Ezindlini
nasezitratweni
Dans
les
maisons
et
les
rues
Ezibhedlela,
etrongweni
Dans
les
hôpitaux,
dans
les
prisons
Ndide
ndikufumane
Pour
te
trouver
Lakutshon'
ilanga
Le
soleil
se
couche
Zakubuy'
inkomo
Les
vaches
reviennent
Ndakucinga
ngawe
Je
t'ai
cherché
Lakutshon'
ilanga
Le
soleil
se
couche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.