Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Angélique Kidjo
Petite Fleur
Translation in Russian
Angélique Kidjo
-
Petite Fleur
Lyrics and translation Angélique Kidjo - Petite Fleur
Copy lyrics
Copy translation
Si
les
fleurs
Если
цветы
Qui
bordent
les
chemins
Которые
окаймляют
пути
Se
fanaient
toutes
demain
Увядали
все
завтра
Je
garderais
au
cœur
Я
бы
держал
в
сердце
Celle
qui
Та,
которая
S'allumait
dans
tes
yeux
Загорался
в
твоих
глазах
Lorsque
je
t'aimais
tant
Когда
я
так
любил
тебя
Au
pays
merveilleux
В
чудесной
стране
De
nos
seize
printemps
Из
наших
шестнадцати
весен
Petite
fleur
d'amour
Маленький
цветок
любви
Tu
fleuriras
toujours
Ты
всегда
будешь
цвести
Pour
moi
Для
меня
Quand
la
vie
Когда
жизнь
Par
moments
me
trahit
Иногда
предает
меня
Tu
restes
mon
bonheur
Ты
остаешься
моим
счастьем
Petite
fleur
Маленький
цветок
Sur
mes
vingt
ans
На
мои
двадцать
лет
Je
m'arrête
un
moment
Я
останавливаюсь
на
мгновение
Pour
respirer
Чтобы
дышать
Ce
parfum
que
j'ai
tant
aimé
Этот
аромат
мне
так
понравился
Dans
mon
cœur
В
моем
сердце
Tu
fleuriras
toujours
Ты
всегда
будешь
цвести
Au
grand
jardin
d'amour
К
великому
саду
любви
Petite
fleur...
Маленький
цветок...
Dans
mon
cœur
В
моем
сердце
Tu
fleuriras
toujours
Ты
всегда
будешь
цвести
Au
grand
jardin
d'amour
К
великому
саду
любви
Petite
fleur...
Маленький
цветок...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
SIDNEY JOSEPH BECHET
Album
Õÿö
date of release
19-02-2010
1
Petite Fleur
2
Lakutshona Llanga
3
Zelie
4
I've Got Dreams To Remember
5
Dil Main Chuppa Ke Pyar Ka
6
Afia
7
Cold Sweat
8
Out of Africa
9
Mbube
10
Atcha Houn
11
Agbalagba
More albums
Mother Nature
2021
Mother Nature
2021
Dignity - Single
2021
Pata Pata - Single
2020
Celia
2019
Celia
2019
La Vida Es Un Carnaval
2019
Bemba Colorá
2019
Quimbara
2019
Remain in Light
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.