Ania Rusowicz - Anioły - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ania Rusowicz - Anioły




Anioły
Ангелы
Lecą chmury, jak anioły
Плывут облака, словно ангелы,
Czy ktoś wie gdzie, niebo jest?
Знает ли кто-нибудь, где небо?
Biegną rzeki tak, jak wstęgi
Бегут реки, как ленты,
Przecinają, mapy się
Пересекают карты.
Płoną skronie, stworzyciela
Горят виски у творца,
Tak niewierność, spija lód
Неверность пьет лед.
Czy ten bieg ma i co błazna
Есть ли смысл в этом беге, и что за шут,
A świat klęczy, mu u stóp
А мир стоит на коленях у его ног.
Hey hey. hey hey...
Хей, хей, хей, хей...
Hey hey. hey hey...
Хей, хей, хей, хей...
Miną wieki i kultury
Пройдут века и культуры,
Kto zuchwalszy, łapie czas
Кто смелее, тот ловит время.
Tajemnicą jak, go schwytać
Тайна в том, как его поймать,
By zawrócić, zdarzeń trakt
Чтобы повернуть вспять ход событий.
Młodość święci, swoje triumfy
Молодость празднует свои триумфы,
Starość śledzi ją, jak cień
Старость следит за ней, как тень.
Skrzętnie zbierze, z życia łupy
Тщательно соберет трофеи жизни,
Choćby człowiek, starał się
Как бы человек ни старался.
Hey hey. hey hey...
Хей, хей, хей, хей...
Hey hey. hey hey...
Хей, хей, хей, хей...





Writer(s): ania rusowicz


Attention! Feel free to leave feedback.