Ania Wyszkoni - Z ciszą pośród czterech ścian - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ania Wyszkoni - Z ciszą pośród czterech ścian




Z ciszą pośród czterech ścian
С тишиной среди четырех стен
To moja wina
Это моя вина
Szukam odpowiednich słów
Ищу подходящих слов
Nie mogłam cię zatrzymać
Не могла тебя удержать
Może kiedyś wrócisz tu
Может, когда-нибудь вернешься сюда
Czas leczy rany
Время лечит раны
Ktoś otwiera cicho drzwi
Кто-то тихо открывает дверь
Karmi złudzeniami
Кормит иллюзиями
Tanią miłość daje mi
Дешевую любовь мне дарит
Tak mijają dni bez ciebie
Так проходят дни без тебя
Z ciszą pośród czterech ścian
С тишиной среди четырех стен
Nie przekrzyczy jej mój strach
Не перекричит ее мой страх
Tak mijają dni bez ciebie
Так проходят дни без тебя
Każdy z nich jest taki sam
Каждый из них такой же
Tęsknie już ostatni raz
Скучаю в последний раз
Czas dalej biegnie
Время продолжает бежать
A ja ciąglę w miejscu tkwię
А я все еще стою на месте
Chcę z nim biec do ciebie
Хочу бежать с ним к тебе
Choć nie czekasz, dobrze wiem
Хотя не ждешь, я хорошо знаю
To moja wina
Это моя вина
Wszystko mogło dłużej trwać
Все могло дольше продлиться
Mogłam cię zatrzymać
Могла тебя удержать
Staję z prawdą twarzą w twarz
Стою с правдой лицом к лицу
Tak mijają dni bez ciebie
Так проходят дни без тебя
Z ciszą pośród czterech ścian
С тишиной среди четырех стен
Nie przekrzyczy jej mój strach
Не перекричит ее мой страх
Tak mijają dni bez ciebie
Так проходят дни без тебя
Każdy z nich jest taki sam
Каждый из них такой же
Tęsknię już ostatni raz
Скучаю в последний раз
Może ciepło twoich ust
Может, тепло твоих губ
Może echo twoich słów
Может, эхо твоих слов
Ukołyszą mnie do snu
Убаюкает меня ко сну
Na poduszce zapach twój
На подушке твой запах
Nim otulam się do snu
Прежде чем укутаюсь в сон
Chcę spokojnie zasnąć znów
Хочу спокойно уснуть вновь
Tak mijają dni bez ciebie
Так проходят дни без тебя
Z ciszą pośród czterech ścian
С тишиной среди четырех стен
Nie przekrzyczy jej mój strach
Не перекричит ее мой страх
Tak mijają dni bez ciebie
Так проходят дни без тебя
Każdy z nich jest taki sam
Каждый из них такой же
Tęsknie już ostatni raz
Скучаю в последний раз
Tak mijają dni bez ciebie
Так проходят дни без тебя
Z ciszą pośród czterech ścian
С тишиной среди четырех стен
Nie przekrzyczy jej mój strach
Не перекричит ее мой страх
Tak mijają dni bez ciebie
Так проходят дни без тебя
Każdy z nich jest taki sam
Каждый из них такой же
Tęsknie już ostatni raz
Скучаю в последний раз
Pa, pa, ra, pa
Па, па, ра, па
Pa, pa, ra, pa
Па, па, ра, па
Pa, pa, ra, pa
Па, па, ра, па
Pa, pa, ra, pa
Па, па, ра, па
Pa, pa, ra, pa
Па, па, ра, па
Pa, pa, ra, pa
Па, па, ра, па





Writer(s): Mikis Cupas, Anna Wyszkoni


Attention! Feel free to leave feedback.