Lyrics and translation Anna Maria Jopek - Timbuktu (repryza)

Timbuktu (repryza)

Jest cicho tak,
Że u kresu dnia
Znajduje w piasku kształt zagubionych słów

Zmęczony wiatr usypia na rękach drzew
W końcu wieje tu od zawsze

Nim zawołasz mnie
Prawie czuje się szczęśliwa

Timbuktu (reprise)

C'est si calme,
Que, à la fin du jour,
Je trouve dans le sable la forme des mots perdus

Le vent fatigué s'endort dans les bras des arbres
Après tout, il souffle ici depuis toujours

Avant que tu ne m'appelles,
Je me sens presque heureuse