Flat white - Anna Wyszkoni translation in German

Flat white

Nie patrz mi w oczy, nie znajdziesz w nich łez
Szkoda mi czasu na sen

Zwolniłeś moją osobistą przestrzeń
Na nowo zaczynam meblować mój świat
Żeby szybciej o Tobie zapomnieć
Od dzisiaj nie espresso będę piła flat white
Znajomym nie wspomnę słowem o tobie
Żeby gadać o miłości przygarnę do siebie psa
Do kina zacznę chodzić w każdy piątek
W niedzielę będę dłużej spać

Nie patrz mi w oczy, nie znajdziesz w nich łez
Szkoda mi czasu na sen
Już nikt nie mówi mi, co robię źle
Znów kręci mnie każdy dzień

Zaprzyjaźniłam się ze sobą wreszcie
Swobodnie wystawiam na słońce mój dzień
Częściej pojawiam się na mieście
Kawa z przyjaciółmi spacer z psem
Uspokoiło się już moje serce
Do normy powrócił przyspieszony
Przez ciebie puls
Znowu lubię to wrześniowe powietrze
Choć pachnie, jak ty, jak my

Nie patrz mi w oczy, nie znajdziesz w nich łez
Szkoda mi czasu na sen
Już nikt nie mówi mi, co robię źle
Znów kręci mnie każdy dzień

Nie patrz mi w oczy, nie znajdziesz w nich łez
Szkoda mi czasu na sen
Już nikt nie mówi mi, co robię źle
Znów kręci mnie każdy dzień

Flat White

Schau mir nicht in die Augen, du wirst keine Tränen darin finden
Meine Zeit ist mir zu schade für den Schlaf

Du hast meinen persönlichen Raum verlassen
Ich beginne neu, meine Welt einzurichten
Um dich schneller zu vergessen
Trinke ich ab heute Flat White statt Espresso
Ich werde dich vor Freunden mit keinem Wort erwähnen
Um über Liebe zu reden, schaffe ich mir einen Hund an
Ich werde jeden Freitag ins Kino gehen
Sonntags werde ich länger schlafen

Schau mir nicht in die Augen, du wirst keine Tränen darin finden
Meine Zeit ist mir zu schade für den Schlaf
Niemand sagt mir mehr, was ich falsch mache
Jeder Tag begeistert mich wieder

Ich habe mich endlich mit mir selbst angefreundet
Ich stelle meinen Tag unbekümmert in die Sonne
Ich bin öfter in der Stadt unterwegs
Kaffee mit Freunden, Spaziergang mit dem Hund
Mein Herz hat sich beruhigt
Mein Puls, der durch dich
beschleunigt war, ist wieder normal
Ich mag diese Septemberluft wieder
Obwohl sie nach dir riecht, nach uns

Schau mir nicht in die Augen, du wirst keine Tränen darin finden
Meine Zeit ist mir zu schade für den Schlaf
Niemand sagt mir mehr, was ich falsch mache
Jeder Tag begeistert mich wieder

Schau mir nicht in die Augen, du wirst keine Tränen darin finden
Meine Zeit ist mir zu schade für den Schlaf
Niemand sagt mir mehr, was ich falsch mache
Jeder Tag begeistert mich wieder