Lyrics and translation Ania Wyszkoni - Skrable
W
samochód
wsiąść
i
uciec
byle
gdzie
Сесть
в
машину
и
умчаться
куда
угодно
Mam
ochotę
У
меня
такое
желание
I
zrobić
z
Tobą
w
drodze,
zrobić
byle
co
И
сделать
с
тобой
в
пути,
сделать
что
угодно
Daleko
stąd
Подальше
отсюда
Zabierz
Scrabble
i
t-shirt
z
Bajmem,
szybko
wyloguj
się
Возьми
Скрэббл
и
футболку
с
Баймом,
быстро
выйди
из
сети
Okrążymy
świat,
wreszcie
mamy
czas
Мы
объедем
весь
мир,
наконец-то
у
нас
есть
время
Tej
nocy
nie
będziemy
spać
Этой
ночью
мы
не
будем
спать
Niech
szukają
nas
i
niech
tracą
czas
Пусть
ищут
нас
и
теряют
время
Gdzieś
tam
po
drugiej
stronie
dnia
Где-то
там,
на
другой
стороне
дня
Wzniesiemy
jeszcze
toast
za
ten
świat
Мы
ещё
поднимем
тост
за
этот
мир
Zatrzymany
Остановленный
Jak
Thelma
i
Louie'a
dociśniemy
gaz
Как
Тельма
и
Луиза,
мы
нажмём
на
газ
Ostatni
raz
В
последний
раз
Pod
gołym
niebem
wtuleni
w
siebie,
wolni
jak
dziki
wiatr
Под
открытым
небом,
обнимая
друг
друга,
свободные,
как
дикий
ветер
Okrążymy
świat,
wreszcie
mamy
czas
Мы
объедем
весь
мир,
наконец-то
у
нас
есть
время
Tej
nocy
nie
będziemy
spać
Этой
ночью
мы
не
будем
спать
Niech
szukają
nas
i
niech
tracą
czas
Пусть
ищут
нас
и
теряют
время
Gdzieś
tam
po
drugiej
stronie
dnia
Где-то
там,
на
другой
стороне
дня
Okrążymy
świat,
wreszcie
mamy
czas
Мы
объедем
весь
мир,
наконец-то
у
нас
есть
время
Tej
nocy
nie
będziemy
spać
Этой
ночью
мы
не
будем
спать
Niech
szukają
nas
i
niech
tracą
czas
Пусть
ищут
нас
и
теряют
время
Gdzieś
tam
po
drugiej
stronie
dnia
Где-то
там,
на
другой
стороне
дня
Okrążymy
świat,
wreszcie
mamy
czas
Мы
объедем
весь
мир,
наконец-то
у
нас
есть
время
Tej
nocy
nie
będziemy
spać
Этой
ночью
мы
не
будем
спать
Niech
szukają
nas
i
niech
tracą
czas
Пусть
ищут
нас
и
теряют
время
Gdzieś
tam
po
drugiej
stronie
dnia
Где-то
там,
на
другой
стороне
дня
Wreszcie
mamy
czas,
okrążymy
świat
Наконец-то
у
нас
есть
время,
мы
объедем
весь
мир
Tej
nocy
nie
będziemy
spać
Этой
ночью
мы
не
будем
спать
Niech
szukają
nas
i
niech
tracą
czas
Пусть
ищут
нас
и
теряют
время
Gdzieś
tam
po
drugiej
stronie
dnia
Где-то
там,
на
другой
стороне
дня
Rate the translation
1
Ja Kocham, Ty Kochasz
2 Syberiada
3 Biegnij Przed Siebie
4 Księżyc Nad Juratą
5 Oszukać Los
6 Agnieszka ‘21
7 Skrable
8 Czułość Proszę
9 Nie Chcę Cię Obchodzić
10 Oczy Szeroko Zamknięte
11 Mimochodem
12 Agnieszka Już Dawno...
13 Matka Od Samotnych Drinków
14 Odnajdziemy Się
15 Do Góry Nogami
16 Prywatna Madonna
17 Zapytaj mnie o to kochany
18 Powietrze
2 Syberiada
3 Biegnij Przed Siebie
4 Księżyc Nad Juratą
5 Oszukać Los
6 Agnieszka ‘21
7 Skrable
8 Czułość Proszę
9 Nie Chcę Cię Obchodzić
10 Oczy Szeroko Zamknięte
11 Mimochodem
12 Agnieszka Już Dawno...
13 Matka Od Samotnych Drinków
14 Odnajdziemy Się
15 Do Góry Nogami
16 Prywatna Madonna
17 Zapytaj mnie o to kochany
18 Powietrze
Attention! Feel free to leave feedback.