Lyrics and translation Anselmo Ralph - Vem Comigo

Vem Comigo

Yeah
Wouh Wouh Wouh...
Eu não quero ir prá casa só
Moça vem comigo
Yeah yeah (bis)
Olha eu já tenho que ir
Mas se quiseres também podes vir
Cedo hoje eu não vou dormir
Podemos passar a noite a curtir
Pois eu curti do teu style
E gostaria de ser o teu tal
Moça eu não estou a te dicar
Simplesmente estou a te convidar
Pois esta festa já
Deu tudo que tinha prá dar
Agora
Decide
Se tu vens
Ou ficas
Eu prometo que não
Não vou ser tentação
Alinha
Menina
Aceita
Pois eu não
Eu não quero ir prá casa só
Moça vem comigo
Yeah yeah (bis)
Mas eu esqueci de te perguntar
Se vieste acompanhada
Olha eu não quero te arranjar
Nenhum tipo de problema
Não quero parecer (yeah yeah)
Inconveniente (yeah yeah)
Mas baby se quiseres (yeah yeah)
Nós podemos tirar o pé
Pois esta festa já
Deu tudo que tinha prá dar
Agora
Decide
Se tu vens
Ou ficas
Eu prometo que não
Não vou ser tentação
Agora
Menina
Aceita
Pois eu não
Eu não quero ir prá casa só
Moça vem comigo
Yeah yeah (bis)
Yeah
TC
Anselmo
Wouh
Com bwe de charme rebentamos o cenário madjé
Anselmo, TC, é precário, não é
Isto é o R&B, semba do mercado
Com o Aires à Travassos ao nosso lado
Miúdas sintam a vibe do beat
Vamos tchilar juntos
Have a good time and sleep
Mas dá-me um bip
Se quiseres bazar pro outro place
Tonight TC vai ser o teu slave
Anselmo Ralph no rádio press play
Mais tarde se quiseres no cubico we get layed
Miami Beach, Chill Out ou no Palo′s
Não quero discotecas, festas ou big bodas
Anselmo Ralph, TC e os niggas
Tu, traz a tua irmã, a prima e amigas
Vamos fazer uma festa privada
Sem people doutros lados apenas do our spot
We hot
And don't stop com o estilo original
Traz bebidas na mesa o resto é pecado original
Ya
Hey
Coming Travassos
Aires
Let′s Go
Eu não quero ir prá casa só
Moça vem comigo
Yeah yeah (bis)

Пойдем со мной

Да
Вау, вау, вау...
Я не хочу идти домой один
Девушка, пойдем со мной
Да, да (дважды)
Слушай, мне уже пора идти
Но если хочешь, можешь пойти тоже
Сегодня я рано не лягу спать
Мы можем провести ночь, развлекаясь
Потому что мне понравился твой стиль
И я хотел бы быть твоим парнем
Девушка, я не пытаюсь тебя охмурить
Просто приглашаю тебя
Потому что эта вечеринка уже
Отдала все, что могла дать
Теперь
Решай
Пойдешь
Или останешься
Я обещаю, что не
Не буду соблазном
Давай
Девушка
Соглашайся
Потому что я не
Я не хочу идти домой один
Девушка, пойдем со мной
Да, да (дважды)
Но я забыл спросить тебя
Пришла ли ты с кем-то
Слушай, я не хочу создавать тебе
Никаких проблем
Не хочу показаться (да, да)
Навязчивым (да, да)
Но, детка, если хочешь (да, да)
Мы можем уйти
Потому что эта вечеринка уже
Отдала все, что могла дать
Теперь
Решай
Пойдешь
Или останешься
Я обещаю, что не
Не буду соблазном
Теперь
Девушка
Соглашайся
Потому что я не
Я не хочу идти домой один
Девушка, пойдем со мной
Да, да (дважды)
Да
TC
Anselmo
Вау
С каплей шарма мы взрываем сцену, мадже
Anselmo, TC, это круто, не так ли?
Это R&B, семба с рынка
С Айресом и Тravassos рядом с нами
Девушки, почувствуйте ритм бита
Давайте потусуемся вместе
Хорошо проведем время и поспим
Но позвони мне
Если захочешь свалить в другое место
Сегодня вечером TC будет твоим рабом
Anselmo Ralph на радио, жми Play
Позже, если захочешь, в джакузи мы расслабимся
Miami Beach, Chill Out или в Palo's
Не хочу дискотек, вечеринок или больших свадеб
Anselmo Ralph, TC и парни
Ты, приведи свою сестру, кузину и подруг
Устроим частную вечеринку
Без людей с других сторон, только из нашего места
Мы горячие
И не останавливаемся с оригинальным стилем
Принеси напитки на стол, остальное - первородный грех
Да
Эй
Идет Travassos
Aires
Поехали
Я не хочу идти домой один
Девушка, пойдем со мной
Да, да (дважды)