Lyrics and translation Antek Smykiewicz - Zostańmy W Snach

Zostańmy W Snach

Z tamtej strony okna, parasole łamie wiatr
Zimno przyszło do nas, postoi w drzwiach
I tak to co obok tam
To już nie nasza sprawa
Teraz ciebie mam, żeby móc siebie dawać
Nie odnajdzie nikt, nie zabierze już tych chwil

Zostańmy w snach
Niech się bez nas dzieje cały świat
W dobrych snach
To jest ten raj
Zostańmy w snach
Niech się bez dzieje cały świat
W dobrych snach
Jak ten lek na sen co trwa

Z tamtej strony okna, ludzie gonią cały czas
Z drogi po samotność wróciłem nas
Z labiryntu dni wyjście jest właśnie czeka
Z domu gdzie się śpi
W taki dom gdzie się mieszka
Przebyliśmy szlak, teraz wiemy jak ma być

Zostańmy w snach
Niech się bez nas dzieje cały świat
W dobrych snach
To jest ten raj
Zostańmy w snach
Niech się bez dzieje cały świat
W dobrych snach
Jak ten lek na sen co trwa, co trwa
Jak ten lek na sen co trwa, niech trwa

Restons dans les rêves

De l'autre côté de la fenêtre, le vent brise les parapluies
Le froid est venu nous voir, il s'est arrêté à la porte
Et tout ce qui est là-bas, à côté
Ne nous concerne plus
Maintenant, je t'ai toi, pour pouvoir me donner à toi
Personne ne nous trouvera, personne ne nous prendra ces moments

Restons dans les rêves
Que le monde se passe de nous
Dans de beaux rêves
C'est ce paradis
Restons dans les rêves
Que le monde se passe de nous
Dans de beaux rêves
Comme ce somnifère qui dure

De l'autre côté de la fenêtre, les gens courent tout le temps
J'ai ramené nous de la route vers la solitude
La sortie du labyrinthe des jours nous attend
De la maison où l'on dort
Dans une maison où l'on vit
Nous avons parcouru le chemin, maintenant nous savons comment ça doit être

Restons dans les rêves
Que le monde se passe de nous
Dans de beaux rêves
C'est ce paradis
Restons dans les rêves
Que le monde se passe de nous
Dans de beaux rêves
Comme ce somnifère qui dure, qui dure
Comme ce somnifère qui dure, qu'il dure