Antonello Venditti - Esterina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonello Venditti - Esterina




Esterina
Esther
Esterina, Esterina
Esther, Esther
Questa casa no, non è casa tua
Cette maison non, n'est pas ta maison
È una terra che non sa capire
C'est une terre qui ne sait pas comprendre
Che succede nel tuo piccolo cuore
Ce qui se passe dans ton petit cœur
Sogna ancora
Rêve encore
Che oggi non c'è scuola
Qu'aujourd'hui, il n'y a pas école
Respira un'aria nuova di Palestina
Respires un air nouveau de Palestine
Esterina, Esterina
Esther, Esther
Ho camminato mille anni per te
J'ai marché mille ans pour toi
Mille premi e mille altri mondi
Mille récompenses et mille autres mondes
Per un istante da passare con te
Pour un instant à passer avec toi
Oh, Paolo, amico
Oh, Paul, ami
Questo è un giorno santo
C'est un jour sacré
Per te che porti il mondo
Pour toi qui portes le monde
Dentro agli occhi tuoi
Dans tes yeux
Oh, Esterina, tu puoi fidarti di lui
Oh, Esther, tu peux avoir confiance en lui
La Palestina vive anche dentro di me
La Palestine vit aussi en moi
Esterina
Esther
Paolo, amico
Paul, ami
Questo tempio è santo
Ce temple est sacré
Per te che porti il mondo
Pour toi qui portes le monde
Dentro gli occhi tuoi
Dans tes yeux
Dentro gli occhi tuoi
Dans tes yeux
Oh, Esterina, tu puoi fidarti di lui
Oh, Esther, tu peux avoir confiance en lui
La Palestina vive anche dentro di me
La Palestine vit aussi en moi
Esterina
Esther
Esterina
Esther





Writer(s): Antonio Venditti


Attention! Feel free to leave feedback.