Lyrics and translation Antonio Sol & Carlos Alazraqui - Love Machine
Ohhhhhh,
haw-haw-haw-ay!
Ohhhhhh,
haw-haw-haw-ay!
Hmmmm,
yeah!
(Whoo!)
I'
m
just
a
love
machine
And
I
won'
t
work
for
nobody
but
you
Aaaah!
Hmmmm,
oui
! (Whoo!)
Je
suis
juste
une
machine
à
aimer
Et
je
ne
travaillerai
pour
personne
d'autre
que
toi
Aaaah!
Ha!
Ha!
I'
m
just
a
love...
Je
suis
juste
une
machine
à...
Machine?
¿Qué
pasó?
Aimer
? ¿Qué
pasó?
I'
m
just
a
love
machine
And
I
won'
t
work
for
nobody
but
you
(He'
s
just
a
love
machine)
I
only
work
for
you,
baby
(a
hugging
kissing
fiend)
Yeah
My
voltage
regulator
cools,
(regulator
cools)
When
I
taxi
next
to
you
(next
to
you)
Electricity
starts
to
flow
And
my
indicator
starts
to
glow
Ooooh!
Je
suis
juste
une
machine
à
aimer
Et
je
ne
travaillerai
pour
personne
d'autre
que
toi
(Il
est
juste
une
machine
à
aimer)
Je
travaille
seulement
pour
toi,
mon
bébé
(un
monstre
de
câlins
et
de
bisous)
Ouais
Mon
régulateur
de
tension
refroidit,
(régulateur
refroidit)
Quand
je
roule
à
côté
de
toi
(à
côté
de
toi)
L'électricité
commence
à
circuler
Et
mon
indicateur
commence
à
briller
Ooooh!
I'
m
just
a
love
machine
And
I
won'
t
work
for
nobody...
Je
suis
juste
une
machine
à
aimer
Et
je
ne
travaillerai
pour
personne
d'autre...
But
you!
Que
toi!
Rate the translation
1
Fly
2 Nothing Can Stop Me Now
3 Ein Crop Duster Can Race
4 Love Machine
5 Love Machine
6 You're a Racer
7 Skipper's Theme (Volo Pro Veritas)
8 Honorary Jolly Wrench
9 A True Victory
10 1st Place
11 Dusty Soars
12 Skipper to the Rescue
13 Leg 7
14 Skipper's Story
15 Dusty Has to Ditch
16 Get Above the Storm
17 Running on Fumes
18 The Tunnel
19 Dusty & Ishani
20 Skipper Tries To Fly
21 Leg 2/Bulldog Thanks Dusty
22 Start Your Engines
23 Dusty Steps Into History
24 Show Me What You Got
25 Hello Lincoln/Sixth Place
26 Last Contestant
27 Crop Duster
28 Planes
29 Armadillo
30 You Don't Stop - NYC
31 You Don't Stop - NYC
2 Nothing Can Stop Me Now
3 Ein Crop Duster Can Race
4 Love Machine
5 Love Machine
6 You're a Racer
7 Skipper's Theme (Volo Pro Veritas)
8 Honorary Jolly Wrench
9 A True Victory
10 1st Place
11 Dusty Soars
12 Skipper to the Rescue
13 Leg 7
14 Skipper's Story
15 Dusty Has to Ditch
16 Get Above the Storm
17 Running on Fumes
18 The Tunnel
19 Dusty & Ishani
20 Skipper Tries To Fly
21 Leg 2/Bulldog Thanks Dusty
22 Start Your Engines
23 Dusty Steps Into History
24 Show Me What You Got
25 Hello Lincoln/Sixth Place
26 Last Contestant
27 Crop Duster
28 Planes
29 Armadillo
30 You Don't Stop - NYC
31 You Don't Stop - NYC
Attention! Feel free to leave feedback.