Antonis Remos - Emis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonis Remos - Emis




Emis
Emis
Λες οτι φοβασαι να χαρεις
Tu dis que tu as peur de te réjouir
Κατι απ'το δωρο της ζωης
De quelque chose de cadeau de la vie
Πως θα στο κλεψουν μερικοι
Comment certains te le voleront
Μα δεν μπορουν γιατι εμεις
Mais ils ne peuvent pas parce que nous
Απο τους προποδες της γης
Depuis les contreforts de la terre
Κατακτητες της κορυφης
Conquérants du sommet
Με την σημαια μας ψηλα
Avec notre drapeau haut
Εμεις τι και αν γεμισαμε πληγες
Même si nous avons été remplis de blessures
Βγηκαμε παλι νικητες
Nous sommes sortis vainqueurs
Για αυτο να μην φοβασαι πια
Alors n'ayez plus peur
Λες οι δρακοι των παραμυθιων
Tu dis que les dragons des contes de fées
Ξυπνουν στα χερια αλλονων
Se réveillent dans les mains d'autres
Και να σε πιασουν προσπαθουν
Et essaye de te saisir
Μα δε μπορουν γιατι εμεις
Mais ils ne peuvent pas parce que nous
Απο τους προποδες της γης
Depuis les contreforts de la terre
Κατακτητες της κορυφης
Conquérants du sommet
Με την σημαια μας ψηλα
Avec notre drapeau haut
Εμεις τι και αν γεμισαμε πληγες
Même si nous avons été remplis de blessures
Βγηκαμε παλι νικητες
Nous sommes sortis vainqueurs
Για αυτο να μην φοβασαι πια
Alors n'ayez plus peur
εμεις
nous
Απο τους προποδες της γης
Depuis les contreforts de la terre
Κατακτητες της κορυφης
Conquérants du sommet
Με την σημαια μας ψηλα
Avec notre drapeau haut
Εμεις τι και αν γεμισαμε πληγες
Même si nous avons été remplis de blessures
Βγηκαμε παλι νικητες
Nous sommes sortis vainqueurs
Για αυτο να μην φοβασαι πια
Alors n'ayez plus peur





Writer(s): Steve Jones, Glen Matlock, Paul Cook, Johnny Rotten


Attention! Feel free to leave feedback.