じれったい (Single Version) - Anzenchitai translation in German

じれったい (Single Version)

わからずやの濡れたくちびるで
死にたいほど胸に火をつけて
甘い kiss でうまく逃げたね
腕の中に閉じこめたいのに

じれったいこころをとかして
じれったいからだもとかして
もっともっと知りたい

渴いた瞳はやっかいに搖れてる
ひとりずつじゃ喜べそうにない

くいちがいにきざまれたままで
傷つくほど愛しているのに

じれったいこころをとかして
じれったいからだもとかして
もっともっと知りたい

止まらないふたりのつづきを
止まらない夜までつづけて
ずっと夢をみせて

じれったいこころをとかして
じれったいからだもとかして
もっともっと知りたい

終わらないふたりのつづきを
終わらない夜までつづけて
ずっと夢をみせて

Baby, baby, babe!
こころを燃やして (ahh- babe)
すべてを燃やして
もっともっと知りたい

Ungeduldig (Single Version)

Mit deinen trotzigen nassen Lippen
Zündest du ein Feuer in meiner Brust an, das zum Sterben treibt
Mit einem süßen Küsst entkamst du geschickt
Dabei will ich dich doch in meinen Armen gefangen halten

Schmelze mein ungeduldiges Herz
Schmelze auch meinen ungeduldigen Körper
Ich möchte mehr, immer mehr wissen

Deine durstigen Augen schwanken verlockend
Allein können wir keine Freude empfinden

Mit all den eingravierten Missverständnissen
Obwohl ich dich so liebe, dass es schmerzt

Schmelze mein ungeduldiges Herz
Schmelze auch meinen ungeduldigen Körper
Ich möchte mehr, immer mehr wissen

Die unaufhaltsame Fortsetzung von uns beiden
Führe sie weiter bis in die endlose Nacht
Zeig mir für immer diesen Traum

Schmelze mein ungeduldiges Herz
Schmelze auch meinen ungeduldigen Körper
Ich möchte mehr, immer mehr wissen

Die niemals endende Fortsetzung von uns beiden
Führe sie weiter bis in die unendliche Nacht
Zeig mir für immer diesen Traum

Baby, baby, babe!
Entzünde mein Herz (ahh- babe)
Verbrenne alles
Ich möchte mehr, immer mehr wissen