チャイナ・ドレスでおいで - Anzenchitai translation in German

チャイナ・ドレスでおいで

チャイナのドレスがいいでしょう
横浜の夜は
誰よりも 熱い恋
あげよう

カタカナ気分でいるでしょう
港のホテルで
潮風が しみるなら
ダンスに逃げて

もう とまらない もうしかたない 愛
ひとりきりだと さむすぎる さむすぎる
まだ かなわない まだ かわらない 愛
ひとりきりだと さむすぎる さむすぎる

赤い靴をはいている令嬢
別れを急いで
誰よりも さみしさに
ただよう

迷惑以上に誘惑
恋する心得
心ごと さらうから
まかせておくれ

すぐさわらない すぐいたらない 愛
あなたひとりを かみしめる かみしめる
ただころばない ただおわらない 愛
あなたひとりを かみしめる かみしめる

もう とまらない もうしかたない 愛
ひとりきりだと さむすぎる さむすぎる
まだ かなわない まだ かわらない 愛
ひとりきりだと さむすぎる さむすぎる

異人がざわめく薄化粧
Kissで脱がせて
想い出の 抱きかたに

Komm im China-Kleid

Das China-Kleid steht dir gut, nicht wahr?
In der Nacht von Yokohama
Schenke ich dir eine Leidenschaft
Die heißer ist als bei jedem anderen

Du bist wohl in Ausländer-Stimmung, nicht?
Im Hotel am Hafen
Wenn die Meeresbrise durchdringt
Flüchte in den Tanz

Liebe, die nicht mehr hält, nicht mehr zu ändern ist
Allein ist es zu kalt, viel zu kalt
Liebe, die noch nicht erfüllt, noch nicht ändert
Allein ist es zu kalt, viel zu kalt

Dame mit den roten Schuhen
Beeilst du dich mit dem Abschied
Treibst du einsamer
Als irgendjemand sonst

Verführung über Lästigkeit hinaus
Die Regel der Liebe
Da ich dein Herz vollständig raube
Überlass es mir

Liebe, die nicht gleich berührt, nicht gleich genügt
Genieße ich nur dich, genieße
Liebe, die nicht einfach endet, nicht aufhört
Genieße ich nur dich, genieße

Liebe, die nicht mehr hält, nicht mehr zu ändern ist
Allein ist es zu kalt, viel zu kalt
Liebe, die noch nicht erfüllt, noch nicht ändert
Allein ist es zu kalt, viel zu kalt

Leicht geschminkt im Lärm der Fremden
Strips mich mit deinem Kuss
In die Art der Erinnerungsumarmungen