Anzenchitai - 恋はDanceではじめよう - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anzenchitai - 恋はDanceではじめよう




恋はDanceではじめよう
Commençons à danser avec l'amour
Come on ...
Allez ...
Danceがいいな 星空で
J'aimerais danser sous les étoiles
レモンみたいな目が まぶしくて
Tes yeux comme des citrons sont éblouissants
たぶんKissしてそうな 抱きかたで
Je crois que je vais t'embrasser avec cette étreinte
みんなが手をたたく
Tout le monde applaudit
噂にクール 心はフールで Yeah
On dit que tu es cool, mais ton cœur est un imbécile, ouais
視線の嵐 突きさすジェラシー Yeah
Un torrent de regards, la jalousie transperce, ouais
めちゃめちゃな かわいさに目がまわる
Ta beauté incroyable me fait tourner la tête
Come on
Allez
Danceがいいな 夜明けまで
J'aimerais danser jusqu'à l'aube
気分しだいがいいさ その後で
C'est comme ça que ça va se passer après
疑問だらけのような わがままで
Tu es capricieuse, pleine de questions
素敵なキミだから
Tu es tellement belle
好きなことだけ 秘密はここだけ Yeah
Ce que j'aime le plus, c'est un secret, juste entre nous, ouais
しのんだ腰に しびれた意固地に Yeah
Tes hanches serrées, ton obstination me donnent des frissons, ouais
はみだした 誘惑に手がやける
Mes mains brûlent pour ta tentation qui déborde
Come on ...
Allez ...
Danceがいいな あきるまで
J'aimerais danser jusqu'à ce que je m'en lasse
美人だけでもやーな この頃で
Ces derniers temps, même la beauté ne me suffit plus
自分勝手だって なんたって 恋をして
Tu es égoïste, après tout, tu es amoureuse
朝まで踊るから このまま踊るから
On va danser jusqu'au matin, on va continuer à danser comme ça





Writer(s): 松井五郎, 玉置 浩二


Attention! Feel free to leave feedback.