Apanhador Só - Bastas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Apanhador Só - Bastas




Bastas
Wide
Confunde ideias, não se furta de dizer "não sei"
You get ideas confused, you're unashamed of saying "I don't know"
Afasta tão naturalmente o que não é sincero
You naturally keep away what isn't sincere
E quando dança arrasta tudo em leve fluidez
And when you dance, you sweep everything away in gentle fluidity
E quando dança cameralentiza o salão
And when you dance, you put the room into slow motion
Tudo é tudo, então
Everything is everything, then
De peito aberto, cara aberta, cruza a multidão
Open-chested, open-faced, you pass through the crowd
Corre faceira, abraça inteira, distribui carinho
You run with a smile on your face, you embrace people completely, you spread affection
Busca nas coisas ver as coisas como elas são
You look for things to see things as they are
Busca no fundo ver em tudo o que tudo é
You look deep down to see everything for what it is
Tudo é tão tudo, então
Everything is so everything, then
Aproveita do mar a onda azul do mar e a funda escuridão
You take advantage of the sea, the blue wave of the sea and the deep darkness
Aproveita do mar a onda azul do mar e a funda escuridão
You take advantage of the sea, the blue wave of the sea and the deep darkness
Todo lugar quando ela chega muda de estação
Wherever she arrives, the season changes
Toda estação que sintoniza sincroniza o ar
Every season that tunes in, synchronizes the air
Sem pressa atrai o que interessa sem se atravessar
Without rushing, she attracts what interests her without crossing her path
Ama tudo sem sacramentar
Loves everything without sanctifying it
Nada e nada, então
Nothing and nothing, then






Attention! Feel free to leave feedback.