Lyrics and translation Apanhador Só - O Creme e o Crime

O Creme e o Crime

Época da guarda não compartilhada com direito à visita fim de semana sim, fim de semana não
Damasquinho de apartamento tirando yakult de pedra, vendo sessão da tarde e brigando com a irmã
A trema ainda em vigência, o início da auto agência numa vidinha tão verde, inocente, não malemolente
De um player moleque do congo ao avesso
De um player moleque do congo ao avesso
De um player moleque baiano ao avesso
De um player moleque baiano ao avesso

Playstation 1, 2
Feijão com arroz
Playstation 3, 4
Teus pé de pato
Playstation 1, 2
Feijão com arroz
Playstation 3, 4
Acho mó barato
R1, R2
Sou eu depois
Iphone 3, 4
3, 4

Desculpa nenhuma, nem tua nem minha
De ter na maminha o herdado conforto de berço nos beiço
Desculpa nenhuma, nem tua nem minha
De ter na maminha o herdado conforto de berço nos beiço
Uh tererê

"Que culpa tenho eu se a vida não se deu fora do meu apartamento, apartado e aper..."

Desculpa nenhuma, nem tua nem minha
De ter na maminha o herdado conforto de berço nos beiço
Desculpa nenhuma nem tua nem minha
Desculpa nenhuma, nem tua nem minha
De ter na maminha o herdado conforto de berço nos beiço
Desculpa nenhuma nem tua nem minha
Uh tererê
Uh tererê
O tererê

Em dado momento se instalam também gloriosas pequenas batalhas
Travadas fora dos condomínios e dos territórios virtuais
Longe dos joysticks, enjoying - mesmo que chiques
As ruas perdendo mais que ganhando embates sociais
Num confrontamento lato, um loiro se rende a um mulato
E tira também disso um entendimento mais ampliado
Sobre a regência insubstancial do caráter na formação do sujeito
Do sujeito que te calça na calçada
Assim como na formação dos sujeitos
Que subsidiam a subsistência nos apartamentos

Todos nem bons nem ruins
Necessariamente
Todos necessariamente
Nem bons nem ruins
Necessariamente todos
Necessariamente
Todos necessariamente
Todos

O creme e o crime
O creme e o crime
O creme e o crime
O creme e o crime
A gema e o regime
A algema e a vitrine
O creme e o crime

Cream and Crime

Times of non-shared custody with weekend visitation rights
Apartment damask quenching thirst from a stone cup, watching afternoon soap opera and arguing with his sister
Trema still in force, the beginning of self-sufficiency in a life so green, innocent, not insipid
Of an awkward young player but nice deep down
Of an awkward young player but nice deep down
Of an awkward young player from Bahia but nice deep down
Of an awkward young player from Bahia but nice deep down

Playstation 1, 2
Beans with rice
Playstation 3, 4
Your duck feet
Playstation 1, 2
Beans with rice
Playstation 3, 4
I find it cheap
R1, R2
That's me afterwards
Iphone 3, 4
3, 4

No excuse, not yours or mine
To have the inherited comfort of a cradle swaying Mommy's lips
No excuse, not yours or mine
To have the inherited comfort of a cradle swaying Mommy's lips
Uh tererê

"How can I be blamed if my life didn't happen outside my apartment, separate and oppre..."

No excuse, not yours or mine
To have the inherited comfort of a cradle swaying Mommy's lips
No excuse, not yours or mine
No excuse, not yours or mine
To have the inherited comfort of a cradle swaying Mommy's lips
No excuse, not yours or mine
Uh tererê
Uh tererê
The tererê

At a certain point, glorious little battles also take place
Fought outside condominiums and virtual territories
Far from joysticks, enjoying - if classy
The streets losing more than winning social conflicts
In a broad confrontation, a blonde surrenders to a mulatto
And gets also from this a broader understanding
On the insubstantial regence of the character in the formation of the subject
Of the subject who fits you on the sidewalk
Just like in the formation of the subjects
Who subsidize the living in the apartments

All neither good nor bad
Necessarily
All necessarily
Neither good nor bad
All necessarily
Necessarily
All necessarily
All

The cream and the crime
The cream and the crime
The cream and the crime
The cream and the crime
The yolk and the regime
The handcuff and the showcase
The cream and the crime