Let's fight, Space Cowboy - AppleHoule translation in French

Let's fight, Space Cowboy

One tappin' these kids like I'm Spike Spiegel
Cooking you so hard you wouldn't believe it's legal
My bitch grabbed my god-damn blaster
She screamed daddy, oh please, go faster
But baby, you're not the only one who's getting plastered
Say my name right and call me the kung fu master
Speeding on my bike, wrecking all this rubble and debris
You wouldn't think twice if it was the Feds, or it was me

Claiming that bounty every day, there's no option
If I don't, they'll inject me with all the toxins
Chemical bonds rearrange the way the brain thinks
Say my name three times, this poison's got me all jinxed
Nike's on my feet, on the hike through the forest
We plowing so hard like we're a group of tourists
A Cave? A mountain? What comes next?

The destination don't matter unless we all dressed
Too complex, what's next?
I give up, switch it up, throw it up
Whoa, okay, we can work with this
The flow is kinda crazy, spitting all this crazy shit
Right at me, if ain't it's bitch, or no snitch
Ask my boys to pitch

The fax machine will print our names
And save the date of the man's bad fate
And then it states that we're the ones responsible
For the crate that lifted off to sea, to flee, that never got back to me with fees
And blessed us with the sense so free
And let us be and never ever see
Blessed

Never gonna see it
Never gonna be it
Saying, "Hey there Ms. Hall"
She said, "Sup, little baby doll?"
But she'll never call
I will fall
Too late to stall
Never seen her wall
Wanna go to the mall

Baby, how you gonna make me lose my mind?
Right now nothing matters except you and I
Let's keep it together, let it last forever

Your beauty makes me go blind
Can't believe we met off the line
Your beauty makes me go blind
Can't sleep 'cause we on that grind

I will stand tall
Empires fall
Not just a face in the crowd of the mall
Some people come and then some people go
Everyone knows, I've seen it all
Beat on the drum 'til we sink down below
We'll be on fire before all you know
Wake up tomorrow and see all the sorrow
Regrets in the air, I smell it through care

Battons-nous, Cow-boy spatial

Je frappe ces gosses comme si j'étais Spike Spiegel
Je te fais cuire au point que tu ne croirais pas que c'est légal
Ma petite amie a attrapé mon foutu blaster
Elle a crié papa, oh s'il te plaît, vas plus vite
Mais bébé, tu n'es pas la seule à être saoule
Dis mon nom correctement et appelle-moi le maître du kung-fu
Je fonce sur mon vélo, détruisant tous ces gravats et débris
Tu n'hésiterais pas une seconde si c'était les fédéraux ou moi

Je réclame cette prime tous les jours, il n'y a pas d'autre choix
Si je ne le fais pas, ils vont m'injecter toutes les toxines
Les liaisons chimiques réorganisent la façon dont le cerveau pense
Dis mon nom trois fois, ce poison m'a porté la poisse
Des Nike aux pieds, je marche dans la forêt
On laboure tellement fort comme si on était un groupe de touristes
Une grotte ? Une montagne ? Qu'est-ce qui vient ensuite ?

La destination n'a pas d'importance tant que nous sommes tous habillés
Trop complexe, qu'est-ce qui vient ensuite ?
J'abandonne, change, lâche
Whoa, ok, on peut travailler avec ça
Le flow est un peu fou, je crache tout ce délire
Direct sur moi, si ce n'est pas sa meuf, ou pas de balance
Demande à mes potes de pitcher

Le fax va imprimer nos noms
Et enregistrer la date du mauvais sort du mec
Et ensuite, il indique que nous sommes les seuls responsables
Pour la caisse qui a décollé vers la mer, pour fuir, qui ne m'est jamais revenue avec les frais
Et nous a bénis avec ce sens si libre
Et nous a permis d'être et de ne jamais jamais voir
Bénis

Jamais ne le verras
Jamais ne le seras
Disant, "Salut, Mlle Hall"
Elle a dit, "Quoi, petit poupon ?"
Mais elle n'appellera jamais
Je vais tomber
Trop tard pour caler
Jamais vu son mur
J'ai envie d'aller au centre commercial

Bébé, comment vas-tu me faire perdre la tête ?
En ce moment, rien n'a d'importance, sauf toi et moi
Restons ensemble, que ça dure éternellement

Ta beauté me rend aveugle
J'ai du mal à croire qu'on s'est rencontrés hors ligne
Ta beauté me rend aveugle
Je ne peux pas dormir parce qu'on est sur cette grind

Je resterai debout
Les empires tombent
Pas juste un visage dans la foule du centre commercial
Certains arrivent et d'autres partent
Tout le monde sait, j'ai tout vu
Tape sur le tambour jusqu'à ce qu'on coule au fond
On sera en feu avant que tu ne le saches
Réveille-toi demain et vois toute la tristesse
Des regrets dans l'air, je le sens à travers le soin