AppleHoule - Why - translation of the lyrics into Russian

Why - AppleHouletranslation in Russian




Why
Почему
Got nowhere to go but hey I just keep on crawlin
Мне некуда идти, но я продолжаю ползти
Lift my head, I see you're dead, wait now look who's fallen
Поднимаю голову, вижу, ты мертва, подожди, посмотри, кто теперь падает
I get up every morning just to feel the same ol' fright
Я встаю каждое утро, чтобы чувствовать тот же старый страх
God knows there's a heaven, but it's out of sight, out of sight
Бог знает, есть рай, но он вне поля зрения, вне поля зрения
Even though we've walked a million miles, I can't find no light
Хотя мы прошли миллион миль, я не вижу света
I've gained some recognition but I lost my appetite
Я получил некоторое признание, но потерял аппетит
Doing things I wouldn't dare I swear to God you're in there
Делая то, на что я бы не решился, клянусь Богом, ты замешана в этом
Nevermind I say that all the time, I think I've lost my mind
Не бери в голову, я говорю это постоянно, думаю, я сошёл с ума
Learning from my past
Учусь на своем прошлом
Seeing all things fast
Вижу, как все происходит быстро
Killing myself every night thinking that it won't last
Убиваю себя каждую ночь, думая, что это не будет длиться вечно
Fighting for my life and I still can't find who asked
Борюсь за свою жизнь и все еще не могу понять, кто просил об этом
Why you wanna know this I won't start a podcast?
Почему ты хочешь это знать? Я не собираюсь запускать подкаст?
Why you say my name?
Почему ты произносишь мое имя?
Why you play this game?
Зачем ты играешь в эту игру?
Why you gotta come up with some shit that you can't tame?
Почему ты должен придумывать какую-то херню, которую ты не можешь укротить?
Why you in my lane, bitch I found my own fame?
Почему ты на моей полосе, сука, я сам добился славы?
Why you always hating on me when I'm the one advocating?
Почему ты всегда ненавидишь меня, когда я единственный, кто защищает?
Why you gotta hurt my shit when you have left me in the pit?
Зачем тебе портить мне жизнь, когда ты бросил меня в яме?
Why you come back saying jack when I'm the one listing facts?
Почему ты возвращаешься и несешь чушь, когда я единственный, кто говорит факты?
Why you can't accept the truth you can't stay here this ain't no booth?
Почему ты не можешь смириться с правдой, ты не можешь оставаться здесь, это не будка?
Why you need to put your pain on me?
Зачем тебе взваливать свою боль на меня?
Just let me breathe and be free
Просто дай мне дышать и быть свободным
Can't escape I'm drowning in sorrow
Не могу сбежать, я тону в печали
I got no place to go tomorrow
Мне некуда идти завтра
I don't have my own life
У меня нет своей жизни
Just a ticket out and a fight, ain't that right?
Только билет отсюда и борьба, разве не так?
And I'll say it again, I can't fight the feds
И я скажу это снова, я не могу бороться с федералами
Looking at those meds, feeling all kinda crazy up in my head
Смотрю на эти таблетки, чувствую себя сумасшедшим в голове
I got no place to go except, right to bed, ayy
Мне некуда идти, кроме как в постель, эй
Ooh, I'm feeling, I'm feeling kinda sad, but not so bad
О, мне как-то грустно, но не так уж и плохо
When I'm off the fad, getting kinda mad
Когда я отхожу от моды, становлюсь злым
Not at my dad, but I love the lads
Не на своего отца, но я люблю ребят
Oh, hey! It's you
О, привет! Это ты
The one who caused all my pain and suffering
Та, кто причинила мне всю эту боль и страдания
Made me cry every night, didn't sleep so tight, never got it right, hey
Заставляла меня плакать каждую ночь, не давала спокойно спать, никогда не понимала меня, эй
Oh, here we go now
Ну вот, поехали
Getting kinda hype, we up past midnight
Нас уже разносит, уже за полночь
Blow like a bombsite, it's a cockfight, yeah
Взрыв, как на полигоне, это петушиные бои, да
Sneezed on a Friday, sneezed for sorrow
Чихал в пятницу, чихал от горя
Sneeze on a Saturday, joy tomorrow
Чихал в субботу, радость завтра
Playing water polo, you call me Marco
Играем в водное поло, ты зовешь меня Марко
Passing on the problems, bitch I ain't your cargo
Передаешь мне свои проблемы, сука, я не твоя грузовая баржа
Playing games with me like yours to borrow
Играешь со мной, как будто я твоя собственность
Nothing can escape this dream
Ничто не может вырваться из этого сна
I'm in some damn elaborate scheme
Я в какой-то чертовой сложной схеме
Trapped in this, all you do is hiss
В ловушке, все, что ты делаешь, это шипишь
When I try and speak you just try and kiss
Когда я пытаюсь говорить, ты просто пытаешься поцеловать
I don't take your sympathy, you still think I feel the symmetry
Я не принимаю твое сочувствие, ты все еще думаешь, что я чувствую симметрию
We never had it right, never got it tight
У нас никогда не было все хорошо, никогда не было все гладко
Always talked and ended in fights
Всегда разговаривали и заканчивали ссорами
Lost the connection, felt the depression, and drifted away
Потеряли связь, почувствовали депрессию и уплыли прочь
Can you stop this fight?
Ты можешь прекратить эту борьбу?
I keep repeating myself over and over again
Я повторяю одно и то же снова и снова
But all you did was mess up my head
Но ты только испортила мне все
Even in bed, but I said never again
Даже в постели, но я сказал, что больше никогда
Look at me now! All better right?
Посмотри на меня сейчас! Все хорошо, верно?
Nah, I'm the same mess I left you with
Нет, я тот же бардак, с которым ты меня оставила





Writer(s): Adam Houle


Attention! Feel free to leave feedback.