Lyrics and translation Arab Strap - Kate Moss

Don't try and tell me kate moss ain't pretty.
Don't try and make me believe.
Don't try to force me to let you boss me when I'm pretending to leave.

I knew that you could ruin my good mood.
That's exactly what you've done.
We sat there silent, you got violent.
Going out with you used to be fun.

You're getting colder, no doubt you've told her
I've just come past.
Does she know maybe, you're having a baby?
I think it's about time you did that test.

You know I'll miss you when I can't kiss you.
You know I don't want us to split.
Now I must say it's going that way.
You're always bored and full of shit.

Не пытайся сказать мне, что Кейт Мосс некрасива.
Не пытайся заставить меня поверить.
Не пытайся заставить меня позволить тебе командовать мной, когда я притворяюсь, что ухожу.

Я знал, что ты можешь испортить мне хорошее настроение.
Именно это ты и сделал.
Мы сидели там молча, а ты стал жестоким.
Гулять с тобой было весело.

Ты становишься холоднее, без сомнения, ты сказал ей об этом.
Я только что прошел мимо.
Может быть, она знает, что у тебя будет ребенок?
Думаю, тебе пора сделать этот тест.

Ты знаешь, я буду скучать по тебе, когда не смогу поцеловать тебя.
Ты знаешь, я не хочу, чтобы мы расстались.
Теперь я должен сказать, что все идет именно так.
Тебе всегда скучно и ты полон дерьма.