Arijit Singh feat. Jeet Gannguli - Teri Khushboo (From "Mr. X") (Male Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arijit Singh feat. Jeet Gannguli - Teri Khushboo (From "Mr. X") (Male Version)




Teri Khushboo (From "Mr. X") (Male Version)
Твой аромат (Из фильма "Mr. X") (Мужская версия)
Teri khushboo aur teri saansein
Твой аромат и твое дыхание
Katra katra sab bhulayengi
Капля за каплей всё забудется.
Silvatein jo tumne chhodi hain
Свисты, что ты оставила,
Dheere dheere sab mitayenge
Постепенно всё сотрут.
Kaatne ko itni lambi umr aage hai
Впереди такая длинная жизнь,
Jaane kiske peeche tu bewajah bhaage hai
Зачем ты без причины бежишь за кем-то?
Aankh nam hoti hai hone do
Глаза влажнеют, пусть так и будет,
Honth lekin muskurayenge
Но губы будут улыбаться.
Uski raaton se subah apni
Из твоих ночей свое утро
Rafta rafta kheench laayenge
Я постепенно вырву.
Aisa koi dil nahi jo kabhi toota nahi
Нет такого сердца, которое бы не разбивалось,
Kaanch se ummeed kya rakhna...
Чего ждать от стекла...
Aisa koi dil nahi jo kabhi toota nahi
Нет такого сердца, которое бы не разбивалось,
Kaanch se ummeed kya rakhna...
Чего ждать от стекла...
Kaatne ko itni lambi umr aage hai
Впереди такая длинная жизнь,
Jaane kiske peeche tu bewajah bhaage hai
Зачем ты без причины бежишь за кем-то?
Aankh nam hoti hai hone do
Глаза влажнеют, пусть так и будет,
Honth lekin muskurayenge
Но губы будут улыбаться.
Uski raaton se subah apni
Из твоих ночей свое утро
Rafta rafta kheench laayenge
Я постепенно вырву.
Chal nayi shuruaat kar
Давай начнем всё сначала,
Bhool ke jo ho gaya
Забыв то, что случилось.
Haath pe yun haath kya rakhna
Зачем держать тебя за руку?
O. chal nayi shuruaat kar
Давай начнем всё сначала,
Bhool ke jo ho gaya
Забыв то, что случилось.
Haath pe yun haath kya rakhna.
Зачем держать тебя за руку?
Kaatne ko itni lambi umr aage hai
Впереди такая длинная жизнь,
Jaane kiske peeche tu bewajah bhaage hai
Зачем ты без причины бежишь за кем-то?
Teri khushbu aur teri saansein
Твой аромат и твое дыхание
Katra katra sab bhulayengi
Капля за каплей всё забудется.
Silvatein jo tumne chhodi hain
Свисты, что ты оставила,
Dheere dheere sab mitayenge .
Постепенно всё сотрут.





Writer(s): JEET GANNGULI, RASHMI SINGH


Attention! Feel free to leave feedback.