Lyrics and translation Arijit Singh - Murshida
Pehli
shart
judaai
hai
Pehli
shart
judaai
hai
Ishq
bada
harjaai
hai
Ishq
bada
harjaai
hai
Dil
pe
kisne
dastak
di
Dil
pe
kisne
dastak
di
Tum
ho
ya
tanhaai
hai
Тум-Хо,
да
танхаай-хай!
Tujhko
bhoole
baithe
the
Tujhko
bhoole
baithe
the
Phir
se
teri
yaad
aayi
hai
Пир-се-Тери,
скучаю
по
тебе,
аай-хай!
Dil
pe
kisne
dastak
di
Dil
pe
kisne
dastak
di
Tum
ho
ya
tanhaai
hai
Тум-Хо,
да
танхаай-хай!
Murshida,
murshida,
murshida...
Муршида,
Муршида,
Муршида...
Al-madad
dosta
murshida.
Аль-Мадад
Доста
Муршида.
Alvida,
alvida,
alvida...
Алвида,
алвида,
алвида...
Alvida
dosta
alvida...
Алвида
Доста
алвида...
Sookhe
phool
hain
hathon
mein
Sookhe
phool
hain
hathon
mein
Pyaar
ka
mausam
chaaha
tha
Пьяар
ка
маусам,
чааха
Тха.
Usne
zakhm
diye
humko
Усне
захм
дие
хумко.
Jis
se
marham
chaaha
tha
Jis
se
marham
chaaha
tha
Jis
se
marham
chaaha
tha
Jis
se
marham
chaaha
tha
Abke
oas
ki
boondon
ne
Abke
oas
ki
boondon
ne
Dil
mein
aag
lagayi
hai
Dil
mein
AAG
lagayi
hai
Dil
pe
kisne
dastak
di
Dil
pe
kisne
dastak
di
Tum
ho
ya
tanhaai
hai
Тум-Хо,
да
танхаай-хай!
Murshida,
murshida,
murshidaa...
Муршида,
Муршида,
Муршида...
Al-madad
dosta
murshida.
Аль-Мадад
Доста
Муршида.
Alvida,
alvida,
alvida.
Алвида,
алвида,
алвида.
Alvida
dosta
alvida.
Алвида
Доста
алвида.
Pal
pal
banjar,
banjar
hai
Pal
pal
banjar,
banjar
hai.
Aaj
bhi
teri
khwahish
hai
Aaj
bhi
teri
khwahish
hai
Tujhse
mile...
Туйхсе
Майл...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RAHAT INDORI, ANU MALIK, MALIK ANU
Attention! Feel free to leave feedback.