Lyrics and translation Arkadio - Ale

Ale

Ale, ale, ale
Każdy ma swoje wymówki.
Poszedł bym do pracy ale mi się nie chcę.
Pojechał bym na wakacje ale potrzebuję pensję.
Zrobił bym coś od siebie ale nie mam czasu.
Zmienił bym się ale tak od razu?
Poszedł bym na studia ale na jakie nie wiem.
Chce mieć dziewczynę ale boję się jej to powiedzieć.
Chce żyć według wartości ale to chyba za wcześnie.
Pójść do kościoła wreszcie ale co powiedzą na mieście.
Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.
Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.

Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.

Zacząłbym ćwiczyć ale jestem za stary.
Cały czas chce na coś liczyć ale mam wieczne wagary.
Chciałbym mieć wizje no ale za co?
Złożył bym wniosek ale adnotacji nie dadzą.
Posprzątał bym chatę ale nikt nie przychodzi.
Chciałbym jarać ale co nie wiem miałbym robić.

Poszedł bym na spacer ale dziś jest za zimno.
Miałem coś załatwić ale tak jakoś mi się kimło.

Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.
Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.

Nagrałbym płytę ale co pomyślą ludzie.
STOP W końcu z tego bagna się budzę.
Wymówka na wymówce i ów cel się oddala.

Więc słowo ale ja dziś z moczem wydalam.
Stawiam na talent który mam Bogu dzięki.
Prawdziwy przekaz tak zwany z pierwszej ręki.
Jak to odkryjesz tak jak ja z radości pękniesz.
Nie obchodzą mnie zazdrości z miłości chcę bębnić.

Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.
Ale, ale, ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.

Ale

Eh bien, eh bien, eh bien
Chaque personne a ses excuses.
J'irais travailler, mais je n'en ai pas envie.
Je partirais en vacances, mais j'ai besoin de mon salaire.
Je ferais quelque chose de moi-même, mais je n'ai pas le temps.
Je changerais, mais tout de suite ?
J'irais étudier, mais je ne sais pas quoi.
Je veux avoir une petite amie, mais j'ai peur de lui dire.
Je veux vivre selon les valeurs, mais c'est peut-être trop tôt.
Aller à l'église enfin, mais que diront-ils dans la ville.
Mais, c'est la pire maladie, mon frère, à cause d'elle, on n'atteint souvent pas le but.
Vous n'admettez pas les idées dans vos esprits et vous vous fermez à l'ouverture des sens.
Mais, c'est la pire maladie, mon frère, à cause d'elle, on n'atteint souvent pas le but.

Vous n'admettez pas les idées dans vos esprits et vous vous fermez à l'ouverture des sens.

Je commencerais à faire de l'exercice, mais je suis trop vieux.
Je veux toujours compter sur quelque chose, mais j'ai des absences éternelles.
J'aimerais avoir des visions, mais pour quoi ?
Je ferais une demande, mais ils ne donneront pas d'annotations.
Je rangerais la maison, mais personne ne vient.
J'aimerais fumer, mais je ne sais pas quoi faire.

J'irais me promener, mais il fait trop froid aujourd'hui.
J'avais quelque chose à régler, mais je me suis un peu dégonflé.

Mais, c'est la pire maladie, mon frère, à cause d'elle, on n'atteint souvent pas le but.
Vous n'admettez pas les idées dans vos esprits et vous vous fermez à l'ouverture des sens.
Mais, c'est la pire maladie, mon frère, à cause d'elle, on n'atteint souvent pas le but.
Vous n'admettez pas les idées dans vos esprits et vous vous fermez à l'ouverture des sens.

J'enregistrerais un album, mais que penseront les gens.
STOP, je me réveille enfin de ce bourbier.
Une excuse après l'autre et le but s'éloigne.

Donc le mot "mais", je l'évacue aujourd'hui avec mon urine.
Je mise sur le talent que j'ai, merci à Dieu.
Un message authentique, ce qu'on appelle de première main.
Lorsque tu découvriras cela comme moi, tu éclateras de joie.
Je ne me soucie pas des jalousies, je veux tambouriner d'amour.

Mais, c'est la pire maladie, mon frère, à cause d'elle, on n'atteint souvent pas le but.
Vous n'admettez pas les idées dans vos esprits et vous vous fermez à l'ouverture des sens.
Eh bien, eh bien, eh bien, c'est la pire maladie, mon frère, à cause d'elle, on n'atteint souvent pas le but.
Vous n'admettez pas les idées dans vos esprits et vous vous fermez à l'ouverture des sens.