Lyrics and translation Arndis Halla - Minningar

Minningar

Þig dreymir þó að lýsi yfir degi
Dvelur minning mér í vegi
Augnablik eitt í alveg endalausum flaumi
Leiðar minnar leit að þínum höndum
Lífs míns allra helstu böndum
Ég vil bara þig...

Hvað eru minningar
Ó, okkar allra fyrsta augnablik
Það eru minningar
Sem mig leiða

(Ég veit ég elska bara þig)
Ég vil bara þig...

Hvað eru minningar
Ó, okkar allra fyrsta augnablik
Það eru minningar
Sem mig leiða

Ég veit ég elska bara þig
Bara þig

(...)

Hvað eru minningar
Ó, okkar allra fyrsta augnablik
Ég veit ég elska bara þig
Bara þig

Souvenirs

Je rêve de toi même si le jour brille
Le souvenir me barre la route
Un instant dans un flot sans fin
Mon sentier cherche tes mains
Les liens les plus importants de toute ma vie
Je ne veux que toi...

Que sont les souvenirs
Oh, notre tout premier regard
C'est des souvenirs
Qui me guident

(Je sais que je n'aime que toi)
Je ne veux que toi...

Que sont les souvenirs
Oh, notre tout premier regard
C'est des souvenirs
Qui me guident

Je sais que je n'aime que toi
Que toi

(...)

Que sont les souvenirs
Oh, notre tout premier regard
Je sais que je n'aime que toi
Que toi