Lyrics and translation Arndis Halla - Minningar
Þig
dreymir
þó
að
lýsi
yfir
degi
Тебе
снится,
что
день
наступает,
Dvelur
minning
mér
í
vegi
Воспоминание
мне
путь
преграждает.
Augnablik
eitt
í
alveg
endalausum
flaumi
Мгновение
одно
в
бесконечном
потоке,
Leiðar
minnar
leit
að
þínum
höndum
Путь
мой
— искать
твои
руки,
Lífs
míns
allra
helstu
böndum
Всей
моей
жизни
крепчайшие
узы.
Ég
vil
bara
þig...
Я
хочу
только
тебя...
Hvað
eru
minningar
Что
такое
воспоминания?
Ó,
okkar
allra
fyrsta
augnablik
О,
наше
самое
первое
мгновение.
Það
eru
minningar
Это
воспоминания,
Sem
mig
leiða
Которые
меня
ведут.
(Ég
veit
ég
elska
bara
þig)
(Я
знаю,
я
люблю
только
тебя)
Ég
vil
bara
þig...
Я
хочу
только
тебя...
Hvað
eru
minningar
Что
такое
воспоминания?
Ó,
okkar
allra
fyrsta
augnablik
О,
наше
самое
первое
мгновение.
Það
eru
minningar
Это
воспоминания,
Sem
mig
leiða
Которые
меня
ведут.
Ég
veit
ég
elska
bara
þig
Я
знаю,
я
люблю
только
тебя.
Bara
þig
Только
тебя.
(...)
(...)
Hvað
eru
minningar
Что
такое
воспоминания?
Ó,
okkar
allra
fyrsta
augnablik
О,
наше
самое
первое
мгновение.
Ég
veit
ég
elska
bara
þig
Я
знаю,
я
люблю
только
тебя.
Bara
þig
Только
тебя.
Rate the translation
1
Edda
2 Vonir
3 Odur
4 Alone
5 Söngur Álkonunnar
6 Kaldur vindur
7 Minningar
8 Una Voce Poco Fa (aus Der Oper “Il Barbiere Di Siviglia”, Gioacchino Rossini)
9 Remember Me (aus Der Oper “Dido & Aeneas”, Henry Purcell)
10 Eccomi (aus Der Oper “I Capuleti e I Montecchi”, Vincenzo Bellini)
11 Rock Oper (aus Der Oper „Rinaldo“, Georg Friedrich Händel )
12 Diva Dance (aus Der Oper „Lucia Di Lammermoor“, Gaetano Donizetti )
2 Vonir
3 Odur
4 Alone
5 Söngur Álkonunnar
6 Kaldur vindur
7 Minningar
8 Una Voce Poco Fa (aus Der Oper “Il Barbiere Di Siviglia”, Gioacchino Rossini)
9 Remember Me (aus Der Oper “Dido & Aeneas”, Henry Purcell)
10 Eccomi (aus Der Oper “I Capuleti e I Montecchi”, Vincenzo Bellini)
11 Rock Oper (aus Der Oper „Rinaldo“, Georg Friedrich Händel )
12 Diva Dance (aus Der Oper „Lucia Di Lammermoor“, Gaetano Donizetti )
Attention! Feel free to leave feedback.