Lyrics and translation Arnold The Painter - Better Man

Better Man

I am a better man, but only for me
Inside a session with G
Ignoring the rest of my life
Cause after this I needa sleep

I am a better man, watching my feet
Inside a session with G
Ignoring the rest of my life
Cause after this I needa sleep

Forgetting all that once was
My reasons always misunderstood
In every track
But breaking my stats, yeah yeah
I'm breaking their bones, I'm making 'em mad, yeah yeah
I am no follower wishing for diamonds and benjamin's
If anything I need coat
Bring on the rain, bring on the snow
Cast a tsunami to wash me to shit
I'll do it from scratch, right out of a hole
Write out a letter to me from me
2019, life was a joke
Hadda walk out on my own
And my phone has been blowing
The pussy coming down the road
The lighter lit and it's a go
I'm 25, almost 26, and I got enough problems at home
There's been plenty bars
I got plenty scars
And the music I need when alone, oh
The music I need for the dome, oh
The music I need when alone, oh

I am no follower wishing for diamonds and benjamin's
If anything I need coat
Bring on the rain, bring on the snow
Cast a tsunami to wash me to shit
I'll do it from scratch, right out of a hole
Write out a letter to me from me
2019, life was a joke
Hadda walk out on my own
And my phone has been blowing
The pussy coming down the road
The lighter lit and it's a go
I'm 25, almost 26, and I got enough problems at home
There's been plenty bars
I got plenty scars
And the music I need when alone, oh
The music I need for the dome, oh
The music I need when alone, oh

I've been in denial like a hoe
Thinking suicide with no doors
Probably a leak and nothing more
A leak in my heart I'm more than sure
I am a wondereer guided by angels and demons
It's hard to tell what I have done
I'm in a movie and I am the boogie man
It's hard to tell what I have done

I am no follower wishing for diamonds and benjamin's
If anything I need coat
Bring on the rain, bring on the snow
Cast a tsunami to wash me to shit
I'll do it from scratch, right out of a hole
Write out a letter to me from me
2019, life was a joke
Hadda walk out on my own
And my phone has been blowing
The pussy coming down the road
The lighter lit and it's a go
I'm 25, almost 26, and I got enough problems at home
There's been plenty bars
I got plenty scars
And the music I need when alone, yeah
The music I need for the dome
The music I need when alone

Un homme meilleur

Je suis un homme meilleur, mais seulement pour moi
Pendant une session avec G
Ignorant le reste de ma vie
Parce qu'après ça, j'ai besoin de dormir

Je suis un homme meilleur, observant mes pieds
Pendant une session avec G
Ignorant le reste de ma vie
Parce qu'après ça, j'ai besoin de dormir

Oubliant tout ce qui était autrefois
Mes raisons toujours mal comprises
Dans chaque morceau
Mais en brisant mes statistiques, oui oui
Je leur brise les os, je les rends fous, oui oui
Je ne suis pas un suiveur souhaitant des diamants et des benjamins
Si j'ai besoin de quelque chose, c'est d'un manteau
Fais venir la pluie, fais venir la neige
Lance un tsunami pour me laver jusqu'à la merde
Je le ferai à partir de zéro, directement d'un trou
Écrire une lettre à moi de moi
2019, la vie était une blague
J'ai dû sortir tout seul
Et mon téléphone n'a pas arrêté de sonner
La chatte arrive sur la route
Le briquet allumé et c'est parti
J'ai 25 ans, presque 26, et j'ai assez de problèmes à la maison
Il y a eu beaucoup de bars
J'ai beaucoup de cicatrices
Et la musique dont j'ai besoin quand je suis seul, oh
La musique dont j'ai besoin pour le dôme, oh
La musique dont j'ai besoin quand je suis seul, oh

Je ne suis pas un suiveur souhaitant des diamants et des benjamins
Si j'ai besoin de quelque chose, c'est d'un manteau
Fais venir la pluie, fais venir la neige
Lance un tsunami pour me laver jusqu'à la merde
Je le ferai à partir de zéro, directement d'un trou
Écrire une lettre à moi de moi
2019, la vie était une blague
J'ai dû sortir tout seul
Et mon téléphone n'a pas arrêté de sonner
La chatte arrive sur la route
Le briquet allumé et c'est parti
J'ai 25 ans, presque 26, et j'ai assez de problèmes à la maison
Il y a eu beaucoup de bars
J'ai beaucoup de cicatrices
Et la musique dont j'ai besoin quand je suis seul, oh
La musique dont j'ai besoin pour le dôme, oh
La musique dont j'ai besoin quand je suis seul, oh

J'ai été dans le déni comme une pute
Pensant au suicide sans portes
Probablement une fuite et rien de plus
Une fuite dans mon cœur, j'en suis plus que sûr
Je suis un vagabond guidé par des anges et des démons
Il est difficile de dire ce que j'ai fait
Je suis dans un film et je suis le croquemitaine
Il est difficile de dire ce que j'ai fait

Je ne suis pas un suiveur souhaitant des diamants et des benjamins
Si j'ai besoin de quelque chose, c'est d'un manteau
Fais venir la pluie, fais venir la neige
Lance un tsunami pour me laver jusqu'à la merde
Je le ferai à partir de zéro, directement d'un trou
Écrire une lettre à moi de moi
2019, la vie était une blague
J'ai dû sortir tout seul
Et mon téléphone n'a pas arrêté de sonner
La chatte arrive sur la route
Le briquet allumé et c'est parti
J'ai 25 ans, presque 26, et j'ai assez de problèmes à la maison
Il y a eu beaucoup de bars
J'ai beaucoup de cicatrices
Et la musique dont j'ai besoin quand je suis seul, oui
La musique dont j'ai besoin pour le dôme
La musique dont j'ai besoin quand je suis seul