Lyrics and translation Art Morera feat. Er305 - And on

And on

Insert the key in the ignition, push forward
Turn it on, rev the engine and we're off
Like we're not feeling it, even though we are
Art Morera, ER305

The acoustics change soon as close the car door
As I bring in the nylon strings from my father's guitar
That we used to play in the back yard
Drinking hard liquor singing old Cuban songs to the sky
Like Guantanamera
Call me Arthur Morera
Let it be known that the ghost of Jose Marti is moving my car keys
Telling me to "Get up!" Vamonos (Get up now!)
Somebody guess what my song is about
What does it mean like I'm feeding my dog gun powder
And mixing it in with the puppy chow
2pac said it, he's probably in Cuba somebody find him and ask him for me
Well, that isn't funny my bad, rest in peace
Just nowadays I don't even know what to believe
I ain't gullible either
And trust me, you will never see Che Guevara on none of my T-shirts
Jay Z thought it was cool but he got it wrong
He made it a hot line, I made it a hot song

It goes on and on and on
On and on and on
You'll understand more if you ride with me
Yeah, ride with me
You'll understand more if you ride with me
Yeah, ride with me

The shit that I whip be a beast, so I gotta keep my gas tank on full
Cuz I'm pedal to the metal on the way to the money, gas disappear like a nigga took a couple pulls
Of the Dutchmaster, 8 speed, so my clutch faster, hate me, but it dont matter
Lately all that dumb chatter, make me wanna snap like fuck rap cuz
But just when I thought I was out, uh, they pull me back in
Lowkey, ER305 the godfather of Eastside niggas rappin'
I'm in shock G, cuz I took a break from the digital underground
Poked my head out, all I found was y'all asking when I'm coming round with a brand new sound
Yo Art, In route to the bread crackers flash they berries in hate
Try to jam me up, one call, to my Jewish lawyer handle all my light weight, I'm straight
Life's great, minus the bullshit that is, V8 so I'm cruising past it
Secret place where the toolie stashed in, but for my sake raps usually past tense
Hope these niggas made use of my absence, cuz now I'm goin on and on
On some Energizer Bunny shit, carry my own drum
Been smokin' on crippy before that Bad Bunny shit
Might see about 12 gold teeth but old E ain't bout no funny shit
So run tell dat, speeding on run flats, on some getting to the money shit

It goes on and on and on
On and on and on
You'll understand more if you ride with me
Yeah, ride with me
You'll understand more if you ride with me
Yeah, ride with me

Et ainsi de suite

Insère la clé dans le contact, pousse en avant
Allume-la, fais rugir le moteur et c'est parti
Comme si on s'en fichait, même si c'est pas le cas
Art Morera, ER305

L'acoustique change dès que je referme la portière
Alors que je prends les cordes en nylon de la guitare de mon père
Avec laquelle on jouait dans la cour
Buvant de l'alcool fort en chantant de vieilles chansons cubaines au ciel
Comme Guantanamera
Appelle-moi Arthur Morera
Que l'on sache que le fantôme de José Martí manipule mes clés de voiture
Me disant de "Me lever !" Vamonos (Lève-toi maintenant !)
Devine de quoi parle ma chanson
Qu'est-ce que ça veut dire, comme si je nourrissais mon chien avec de la poudre à canon
Et que je la mélange avec de la nourriture pour chiots
2pac l'a dit, il est probablement à Cuba, quelqu'un le trouve et demande-lui pour moi
Bon, c'est pas drôle, désolé, repose en paix
De nos jours, je ne sais même plus quoi croire
Je ne suis pas crédule non plus
Et crois-moi, tu ne verras jamais Che Guevara sur aucun de mes T-shirts
Jay Z pensait que c'était cool mais il s'est trompé
Il en a fait une hotline, j'en ai fait une chanson brûlante

Ça continue et continue et continue
Et continue et continue et continue
Tu comprendras mieux si tu roules avec moi
Ouais, roule avec moi
Tu comprendras mieux si tu roules avec moi
Ouais, roule avec moi

La merde que je fabrique est une bête, donc je dois garder mon réservoir plein
Parce que j'appuie sur l'accélérateur à fond en allant chercher l'argent, l'essence disparaît comme si un mec avait pris quelques bouffées
Du Dutchmaster, 8 vitesses, donc mon embrayage est plus rapide, déteste-moi, mais ça n'a pas d'importance
Dernièrement, tout ce bavardage stupide, me donne envie de péter un câble, comme si j'en avais marre du rap parce que
Mais juste quand je pensais être sorti, uh, ils me ramènent
Lowkey, ER305 le parrain des mecs du Eastside qui rappent
Je suis sous le choc G, parce que j'ai fait une pause du digital underground
J'ai sorti la tête, tout ce que j'ai trouvé, c'est vous qui me demandiez quand je reviens avec un nouveau son
Yo Art, en route pour le pain, les crackers clignotent leurs baies de haine
Essai de me coincer, un appel, à mon avocat juif, gère tout mon poids plume, je suis droit
La vie est belle, sans la merde qui est, V8 donc je la traverse
Endroit secret où le toolie est planqué, mais pour mon bien, le rap est généralement au passé
J'espère que ces mecs ont profité de mon absence, parce que maintenant je continue
Sur un truc de lapin Energizer, je porte mon propre tambour
J'ai fumé du crippy avant que le truc de Bad Bunny
Tu peux voir environ 12 dents en or, mais le vieux E n'est pas là pour des conneries
Donc va le dire, je fonce sur des pneus crevés, sur un truc de "j'ai l'argent"

Ça continue et continue et continue
Et continue et continue et continue
Tu comprendras mieux si tu roules avec moi
Ouais, roule avec moi
Tu comprendras mieux si tu roules avec moi
Ouais, roule avec moi