Lyrics and translation Articolo 31 - Davanti alla tv

Davanti alla tv

Ho avuto un déjà vue d'avanti alla tv, il normale palinsesto non girava più
Ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà vue
Facevo il solito zapping tra le private e la Rai quando hanno detto l'Inter ha comprato
Shingo Tamai ho visto Fishlive lo presentava Sampei il togano americano punito dal
Gundam di Peter Rei poi ho visto Lamù in uno spot di prevenzione del virus HIV c'erano
Lei, Creamy l'angelo tra i fiori Lulù protagonista maschile Lucky Luke lo spot trattava
L'argomento senza tabù, ho visto Grisù diventare pompiere e spiegare che se ti sbatti
Puoi fare ciò che ti pare puoi stare tra realtà e fantasia e anche un Calimero può
Diventare il leader della fattoria
Rit. - Ho avuto un déjà vue d'avanti alla tv, il normale palinsesto non girava più

Ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà vue
Su Mtv c'erano i Chipmunk che facevano un live, ho visto un video di Puff Daddy insieme
A Licia e i Behive ridisegnavano il mondo i pastelli di Sally e acidi o extasy le
Uniche pillole bon- bon di Lilly, Benji e Holly a San Siro al forum derby di pallavolo
Tra Mimì e Mila e Shiro, Don Chuck castoro che fa una diga sul Po per dar fastidio
Alla Lega, tipo Speedy Gonzales arriba, arriba, arriva Miwa lancia i componenti tutti
Uniti si fa il Jeeg che fa fuori fuori il razzista Mostro Aniba
Rit. - Ho avuto un déjà vue d'avanti alla tv, il normale palinsesto non girava più
Ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà vue
Lupin assieme a Jigen e Goemon tirava fuori cibo dalla tasca di Doraemon e Remì che
Il mondo già se l'era già girato volò con Mazzinga portandolo a chi era affamato
Poi dopo ho girato, Moto Topo vinceva il moto mondiale, George re della foresta era
Un programma sul degrado ambientale quando lo spettacolo arrivò al clou lo schermo
Diventò blu ed è finito il déjà vue. E da allora quando vedo la televisione vado in
Depressione Muttley fa qualcosa maledizione fa una magia come Bea, fatti venire un'idea
Tirami fuori da 'sto schermo che mi sento in trincea chiama Creamy, Chobin, Lady Oscar
Peri, Conan, Ryu, tornate in Tv voglio il déjà vue

Ho avuto un déjà vue d'avanti alla tv, il normale palinsesto non girava più
Ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà vue
Ho avuto un déjà vue d'avanti alla tv, il normale palinsesto non girava più
Ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà vue
Ho avuto un déjà vue d'avanti alla tv, Ho avuto un déjà vue d'avanti alla tv, Ho
Avuto déjà vue vu d'avanti alla tv, il normale palinsesto non girava più ho rivisto
Quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà vue, déjà vue, Ho
Avuto déjà vue vu d'avanti alla tv, Ho avuto un déjà vue d'avanti alla tv
Déjà vue!

Devant la télé

J'ai eu un déjà vu devant la télé, le programme normal ne passait plus
J'ai revu ces maîtres de vertu, que j'adorais dans ma jeunesse, j'ai eu un déjà vu
Je faisais le zapping habituel entre les chaînes privées et la Rai quand ils ont dit que l'Inter avait acheté
Shingo Tamai j'ai vu Fishlive le présentait Sampei le fusil américain puni par le
Gundam de Peter Rei puis j'ai vu Lamù dans un spot de prévention du virus VIH il y avait
Elle, Creamy l'ange parmi les fleurs, Lulù protagoniste masculin Lucky Luke le spot traitait
Le sujet sans tabou, j'ai vu Grisù devenir pompier et expliquer que si tu te bouges
Tu peux faire ce que tu veux, tu peux être entre réalité et fantaisie et même un Calimero peut
Devenir le leader de la ferme
Refrain - J'ai eu un déjà vu devant la télé, le programme normal ne passait plus

J'ai revu ces maîtres de vertu, que j'adorais dans ma jeunesse, j'ai eu un déjà vu
Sur MTV il y avait les Chipmunk qui faisaient un concert live, j'ai vu une vidéo de Puff Daddy avec
Licia et les Bee Hive redessinaient le monde, les pastels de Sally et acides ou ecstasy les
Seules pilules bonbon de Lilly, Benji et Holly à San Siro au forum derby de volley-ball
Entre Mimì et Mila et Shiro, Don Chuck castor qui fait un barrage sur le Pô pour embêter
La Ligue, du genre Speedy Gonzales arriba, arriba, arrive Miwa lance les composants tous
Unis on fait Jeeg qui dégage le monstre raciste Aniba
Refrain - J'ai eu un déjà vu devant la télé, le programme normal ne passait plus
J'ai revu ces maîtres de vertu, que j'adorais dans ma jeunesse, j'ai eu un déjà vu
Lupin avec Jigen et Goemon sortaient de la nourriture de la poche de Doraemon et Remì que
Le monde il l'avait déjà parcouru, vola avec Mazinga l'apportant à ceux qui avaient faim
Puis après j'ai changé, Moto Raton gagnait le championnat du monde moto, George roi de la forêt était
Une émission sur la dégradation de l'environnement quand le spectacle est arrivé à son comble l'écran
Est devenu bleu et le déjà vu est terminé. Et depuis ce jour quand je regarde la télévision je vais en
Dépression Muttley fais quelque chose bon sang fais une magie comme Bea, trouve une idée
Sors-moi de cet écran je me sens dans une tranchée appelle Creamy, Chobin, Lady Oscar
Peri, Conan, Ryu, revenez à la télé je veux le déjà vu

J'ai eu un déjà vu devant la télé, le programme normal ne passait plus
J'ai revu ces maîtres de vertu, que j'adorais dans ma jeunesse, j'ai eu un déjà vu
J'ai eu un déjà vu devant la télé, le programme normal ne passait plus
J'ai revu ces maîtres de vertu, que j'adorais dans ma jeunesse, j'ai eu un déjà vu
J'ai eu un déjà vu devant la télé, j'ai eu un déjà vu devant la télé, j'ai
Eu un déjà vu devant la télé, le programme normal ne passait plus j'ai revu
Ces maîtres de vertu, que j'adorais dans ma jeunesse, j'ai eu un déjà vu, déjà vu, j'ai
Eu un déjà vu devant la télé, j'ai eu un déjà vu devant la télé
Déjà vu!