Asaph Borba - Existe Um Rio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asaph Borba - Existe Um Rio




Existe Um Rio
Il y a une rivière
Existe um rio
Il y a une rivière
No trono de Deus
Sur le trône de Dieu
Existe um rio
Il y a une rivière
No trono de Deus
Sur le trône de Dieu
Existe um rio
Il y a une rivière
No trono de Deus
Sur le trône de Dieu
Existe um rio
Il y a une rivière
No trono de Deus
Sur le trône de Dieu
Eu quero beber
Je veux boire
Deste rio, Senhor
De cette rivière, mon Seigneur
Eu quero beber
Je veux boire
Deste rio, Senhor
De cette rivière, mon Seigneur
Águas de vida (Águas de vida)
Les eaux de la vie (Les eaux de la vie)
Que curam meu ser
Qui guérissent mon être
Águas de vida
Les eaux de la vie
Que curam meu ser
Qui guérissent mon être
Jesus é o rio
Jésus est la rivière
Do trono de Deus!
Du trône de Dieu !
Jesus é o rio
Jésus est la rivière
Do trono de Deus!
Du trône de Dieu !
Jesus é o rio
Jésus est la rivière
Do trono de Deus!
Du trône de Dieu !
Jesus é o rio
Jésus est la rivière
Do trono de Deus!
Du trône de Dieu !
Eu quero beber
Je veux boire
Deste rio, Senhor
De cette rivière, mon Seigneur
Eu quero beber
Je veux boire
Deste rio, Senhor
De cette rivière, mon Seigneur
Águas de vida
Les eaux de la vie
Que enchem meu ser (Enchem meu ser)
Qui remplissent mon être (Remplir mon être)
Águas de vida (Águas de vida)
Les eaux de la vie (Les eaux de la vie)
Que enchem meu ser
Qui remplissent mon être
Os rios de vida
Les rivières de vie
Passam hoje aqui
Passent aujourd'hui ici
Os rios de vida
Les rivières de vie
Passam hoje aqui
Passent aujourd'hui ici
Os rios de vida do trono de Deus
Les rivières de vie du trône de Dieu
Passam hoje aqui
Passent aujourd'hui ici
Os rios de vida do trono de Deus
Les rivières de vie du trône de Dieu
Passam hoje aqui
Passent aujourd'hui ici
Eu quero beber
Je veux boire
Destes rios, Senhor
De ces rivières, mon Seigneur
Eu quero beber
Je veux boire
Destes rios, Senhor
De ces rivières, mon Seigneur
Águas de vida
Les eaux de la vie
Transbordam meu ser
Débordent mon être
Águas de vida (Águas de vida)
Les eaux de la vie (Les eaux de la vie)
Transbordam meu ser
Débordent mon être
Águas de vida
Les eaux de la vie
Transbordam meu ser
Débordent mon être
Águas de vida (Águas de vida)
Les eaux de la vie (Les eaux de la vie)
Transbordam meu ser
Débordent mon être
Rio de vida
Rivière de vie
Transbordam meu ser (Jesus, Tu és um rio de vida!)
Débordent mon être (Jésus, Tu es une rivière de vie !)
Transbordam meu ser (Do trono de Deus, Do trono de Deus)
Débordent mon être (Du trône de Dieu, Du trône de Dieu)
(Flui a vida!)
(La vie coule !)
(Do meu interior, do meu interior, fluirão!)
(De mon intérieur, de mon intérieur, coulent !)
(Do meu interior, do meu interior, fluirão!)
(De mon intérieur, de mon intérieur, coulent !)
Rios de águas vivas (Do trono de Deus, do trono de Deus)
Rivières d'eaux vivantes (Du trône de Dieu, du trône de Dieu)
Rios de águas vivas (Flui a vida!)
Rivières d'eaux vivantes (La vie coule !)
Rios de águas vivas (Do meu interior)
Rivières d'eaux vivantes (De mon intérieur)
Rios de águas vivas (Do meu interior fluirão!)
Rivières d'eaux vivantes (De mon intérieur coulent !)
(Do meu interior, do teu interior, fluirão!)
(De mon intérieur, de ton intérieur, coulent !)
(Do meu interior, do teu interior, fluirão!)
(De mon intérieur, de ton intérieur, coulent !)
Rios de águas vivas (Do meu interior, do teu interior)
Rivières d'eaux vivantes (De mon intérieur, de ton intérieur)
Rios de águas vivas (Fluirão!)
Rivières d'eaux vivantes (Coulent !)
Rios de águas vivas (Do meu interior, do teu interior)
Rivières d'eaux vivantes (De mon intérieur, de ton intérieur)
Rios de águas vivas (Fluirão!)
Rivières d'eaux vivantes (Coulent !)
Rios de águas vivas (Do meu interior, do teu interior)
Rivières d'eaux vivantes (De mon intérieur, de ton intérieur)
Rios de águas vivas (Fluirão!)
Rivières d'eaux vivantes (Coulent !)
(Do meu interior, do teu interior fluirão!) Oh, sim, fluirão!
(De mon intérieur, de ton intérieur coulent !) Oh oui, coulent !
Rios de águas vivas (Do meu interior, do teu interior)
Rivières d'eaux vivantes (De mon intérieur, de ton intérieur)
Fluirão!
Coulent !
Eu quero beber
Je veux boire
Destes rios, Senhor
De ces rivières, mon Seigneur
Eu quero me embriagar dos Teus rios
Je veux m'enivrer de tes rivières
Senhor (Do meu interior, do teu interior)
Seigneur (De mon intérieur, de ton intérieur)
Quero beber (Fluirão)
Je veux boire (Coulent)
(Rios de água viva)
(Rivières d'eau vive)
Eu quero beber
Je veux boire
Dos Teus rios, Senhor
De tes rivières, mon Seigneur
Eu quero beber
Je veux boire
Do Teu rio, dos Teus rios, Senhor
De ta rivière, de tes rivières, mon Seigneur
Águas de vida
Les eaux de la vie
Completam meu ser
Complètent mon être
Águas de vida
Les eaux de la vie
Completam meu ser
Complètent mon être
Águas de vida
Les eaux de la vie
Renovam meu ser
Renouvellent mon être
Águas de vida
Les eaux de la vie
Renovam meu ser
Renouvellent mon être
Renovam meu ser
Renouvellent mon être





Writer(s): Asaph Roque Souza Borba


Attention! Feel free to leave feedback.