Asees Kaur & Anand Bajpai - Ni Barsata Pyaar (From "Agar Tum Saath Ho") - translation of the lyrics into French
Asees Kaur & Anand Bajpai Ni Barsata Pyaar (From "Agar Tum Saath Ho")

Asees Kaur & Anand Bajpai - Ni Barsata Pyaar (From "Agar Tum Saath Ho")

Lyrics and translation Asees Kaur & Anand Bajpai - Ni Barsata Pyaar (From "Agar Tum Saath Ho")




Ni Barsata Pyaar (From "Agar Tum Saath Ho")
Ni Barsata Pyaar (De "Agar Tum Saath Ho")
ਨੀ ਬਰਸਾਤਾਂ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ
Oh, les pluies d'amour
ਮੇਰੇ ਸੋਹਣੇ-ਮਿੱਠੜੇ ਯਾਰ ਦੀਆਂ
De mon cher et doux amant
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਨਗ਼ਮਾ ਬਨਾ ਲੇ
Mon amour, fais de moi un chant
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ
Mon amour, laisse-moi chanter à satiété
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਨਗ਼ਮਾ ਬਨਾ ਲੇ
Mon amour, fais de moi un chant
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ
Mon amour, laisse-moi chanter à satiété
ਨੀ ਬਰਸਾਤਾਂ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ
Oh, les pluies d'amour
ਮੇਰੇ ਸੋਹਣੇ-ਮਿੱਠੜੇ ਯਾਰ ਦੀਆਂ
De mon cher et doux amant
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਨਗ਼ਮਾ ਬਨਾ ਲੇ
Mon amour, fais de moi un chant
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ
Mon amour, laisse-moi chanter à satiété
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਨਗ਼ਮਾ ਬਨਾ ਲੇ
Mon amour, fais de moi un chant
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ
Mon amour, laisse-moi chanter à satiété
ਨੀ ਮੈਂ ਜੋਗਣ ਹੋ ਚੱਲੀਆਂ
Oh, je suis devenue une jogan
ਨੀ ਮੈਂ ਜੋਗਣ ਹੋ ਚੱਲੀਆਂ
Oh, je suis devenue une jogan
ਨੀ ਮੈਂ ਜੋਗਣ ਹੋ ਚੱਲੀਆਂ
Oh, je suis devenue une jogan
ਨੀ ਮੈਂ ਜੋਗਣ ਹੋ ਚੱਲੀਆਂ
Oh, je suis devenue une jogan
(ਨਗ਼ਮਾ ਬਨਾ ਲੇ)
(Fais de moi un chant)
(ਓ ਮਾਹੀ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ)
(Oh mon amour, laisse-moi chanter à satiété)
(ਓ ਮਾਹੀ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ)
(Oh mon amour, laisse-moi chanter à satiété)
(ਓ ਮਾਹੀ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ)
(Oh mon amour, laisse-moi chanter à satiété)




Writer(s): Jaswant Deed, Anand Bajpai
Asees Kaur & Anand Bajpai - The Asees Kaur Collection
Album
The Asees Kaur Collection
date of release
09-05-2019

1 Bhangda Pa
2 Ikk Kudi (From "Udta Punjab")
3 Baarish (From "Half Girlfriend")
4 Lae Dooba (From "Aiyaary")
5 Ve Maahi (From "Kesari")
6 Kaari Kaari (From "Dobaara")
7 Dildara Reprise (From "Tamanchey")
8 Bandeyaa (From "Jazbaa")
9 Ashq Na Ho - Asees Kaur Version
10 Chunar (From "abcd 2")
11 Tenu Na Bol Pawaan (From "Behen Hogi Teri")
12 Tu Banja Gali Benaras Ki (From "Shaadi Mein Zaroor Aana")
13 Dhadkanein Meri
14 Judaa (From "Ishqedarriyaan")
15 Sapna (From "Parmanu")
16 Rang Ek Aave (From "Agar Tum Saath Ho")
17 Ni Barsata Pyaar (From "Agar Tum Saath Ho")
18 Na Jaa (From "Jia Aur Jia")
19 Zaroorat
20 Jaan 'Nisaar (From "Kedarnath")
21 Tukda Tukda (From "Mirza Juuliet")
22 Rang Reza (From "Beiimaan Love")
23 Khair Mangda (From "A Flying Jatt")
Attention! Feel free to leave feedback.