Asha Bhosle - Logo Na Maro Ise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asha Bhosle - Logo Na Maro Ise




Logo Na Maro Ise
Не убивайте его
Logo na maaro ise yahi to mera diladar hai
Не убивайте его, он же мой возлюбленный
Logo na maro ise yahi to mera diladar hai
Не убивайте его, он же мой возлюбленный
Dil se jo dil takaraye
Сердце, которое столкнулось с сердцем,
Nahi dushamani ye pyar hai
Это не вражда, это любовь.
Hum zara jo ulajh gaye kyun
Мы немного запутались, почему?
Ladai samajh gaye pyari pyari ye thi humari mohabbat ki dillagi zara kahe ko rutha divana mera tu hi to sapana suhana mera ye lo saiyan main hi hari ulata pada nishana mera kahe ko rutha diwana mera tu hi to sapana suhana mera ye lo saiyan main hi hari ulata pada nishana mera kahe ko rutha diwana mera
Поняли, что это ссора, милая, милая, это была наша любовная шалость, зачем ты надулся, мой безумец, ты же моя сладкая мечта, вот, возьми, любимый, я проиграла, моя цель сбилась, зачем ты надулся, мой безумец, ты же моя сладкая мечта, вот, возьми, любимый, я проиграла, моя цель сбилась, зачем ты надулся, мой безумец
Yun to shuru se hun main tum hi par ye dil hare hue lekin khafa hoke tum to aaj aur bhi pyare hue
Хотя с самого начала я принадлежу тебе, но это сердце разбито, но, обидевшись, ты сегодня стал еще милее
Pyar tha to sataya tumhe
Если это была любовь, то я мучила тебя
Rang ada ka dikhaya tumhe
Показывала тебе всю свою красоту и грацию
Kaisa nadan bhola bhala
Какой наивный, простодушный
Abhi tak hai mastana mera
До сих пор мой возлюбленный
Kahe ko rutha diwana mera
Зачем ты надулся, мой безумец
Tere milan se yun hi mahakata rahe mera jahan sada saji rahun gale kabhi na dhale ab ye sama teri chahat jawani meri tera gum zindagani meri tujh ko chahun tujhi ko puju yahi bas ho afsana mera kahe ko rutha diwana mera tu hi to sapana suhana mera ye lo saiyan main hi hari ulata pada nishana mera kahe ko rutha diwana mera tu hi to sapana suhana mera ye lo saiyan main hi hari ulata pada nishana mera kahe ko rutha diwana mera kahe ko rutha diwana mera tu hi to sapana suhana mera kahe ko rutha diwana mera tu hi to sapana suhana mera
От нашей встречи пусть так же благоухает мой мир, всегда буду обнимать тебя, пусть этот момент никогда не закончится, твоя любовь - моя юность, твоя печаль - моя жизнь, я хочу тебя, я молюсь тебе, пусть это будет моей историей, зачем ты надулся, мой безумец, ты же моя сладкая мечта, вот, возьми, любимый, я проиграла, моя цель сбилась, зачем ты надулся, мой безумец, ты же моя сладкая мечта, вот, возьми, любимый, я проиграла, моя цель сбилась, зачем ты надулся, мой безумец, зачем ты надулся, мой безумец, ты же моя сладкая мечта, зачем ты надулся, мой безумец, ты же моя сладкая мечта





Writer(s): Majrooh Sultanpuri, Rahul Dev Burman


Attention! Feel free to leave feedback.